Apnea del sueño

Actualizado: · Código CIE-10: G47.3

Síntomas

Los síntomas de la apnea del sueño aparecen sobre todo mientras usted duerme.

Incluyen:

  • una respiración que se detiene y se reanuda
  • ruidos de jadeo, ronquidos o ahogo
  • despertares frecuentes
  • ronquidos fuertes

Durante el día, es posible que usted:

  • se sienta muy cansado/a
  • tenga dificultades de concentración
  • tenga cambios de humor
  • tenga dolores de cabeza al despertar

Puede ser difícil saber si tiene apnea del sueño. Puede ser útil pedir a alguien que se quede con usted mientras duerme, para que pueda observar los síntomas.

Causas y factores de riesgo

La apnea del sueño puede provocar otros problemas

Sin tratamiento, la apnea del sueño puede provocar otros problemas, en particular:

  • una tensión arterial elevada
  • un mayor riesgo de sufrir un ictus (accidente cerebrovascular)
  • una diabetes de tipo 2
  • enfermedades cardíacas
  • una depresión o cambios de humor
  • un mayor riesgo de tener un accidente grave causado por el cansancio, como un accidente de coche
  • dificultades de concentración en el trabajo o en la escuela

La apnea del sueño también puede ser difícil para su pareja y afectar a su relación.

Causas de la apnea del sueño

La apnea del sueño se produce cuando las vías respiratorias se vuelven demasiado estrechas durante el sueño. Esto le impide respirar correctamente.

La apnea del sueño se ha asociado a:

  • la obesidad
  • un perímetro de cuello grande
  • la edad avanzada – aunque también puede aparecer en niños y adultos jóvenes
  • la presencia de otros familiares con apnea del sueño
  • el consumo de alcohol
  • el tabaquismo
  • amígdalas o vegetaciones (adenoides) hipertrofiadas
  • dormir boca arriba
  • una afección llamada enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)

Diagnóstico y pruebas

Si su médico de familia cree que podría sufrir apnea del sueño, puede remitirle a un especialista para realizar pruebas complementarias.

En la unidad del sueño, pueden entregarle unos dispositivos que registran parámetros como la respiración y los latidos del corazón durante el sueño.

Se le pedirá que los lleve puestos durante la noche, para que los médicos puedan buscar signos de apnea del sueño.

En general, puede hacerlo en su domicilio, pero a veces es necesario pasar la noche en la unidad del sueño.

Estas pruebas pueden indicar si sufre apnea del sueño y su gravedad. Esta se evalúa según la frecuencia de las pausas respiratorias durante el sueño (índice IAH).

Comprender el índice IAH

El índice IAH (índice de apnea-hipopnea) indica la gravedad de la apnea del sueño:

  • IAH de 5 a 14 = leve
  • IAH de 15 a 30 = moderada
  • IAH superior a 30 = grave

Tratamiento

Tratamientos de la apnea del sueño

La apnea del sueño a veces puede tratarse con cambios en el estilo de vida, como la pérdida de peso, dejar de fumar y reducir el consumo de alcohol.

Pero muchas personas necesitan utilizar un dispositivo de presión positiva continua (CPAP, por sus siglas en inglés).

El dispositivo CPAP

Un dispositivo CPAP insufla suavemente aire a través de una mascarilla que se coloca sobre la nariz o sobre la nariz y la boca mientras duerme.

Puede ayudar a:

  • mejorar la respiración durante el sueño al evitar un estrechamiento excesivo de las vías respiratorias
  • mejorar la calidad del sueño y reducir la sensación de cansancio
  • reducir el riesgo de problemas asociados a la apnea del sueño, como una tensión arterial elevada

El uso de un dispositivo CPAP puede resultar extraño o incómodo al principio, pero intente seguir utilizándolo. Funciona mejor si lo usa cada noche.

Informe a su médico si le resulta incómodo o difícil de usar.

Otros tratamientos

Otros tratamientos que a veces se utilizan para la apnea del sueño incluyen:

  • un dispositivo similar a una férula dental que mantiene abiertas las vías respiratorias durante el sueño (dispositivo de avance mandibular)
  • una intervención quirúrgica para ayudar a la respiración, como la extirpación de las amígdalas hipertróficas
  • ejercicios para los músculos de la boca y la cara
  • un dispositivo que envía pequeñas señales eléctricas al nervio que controla la lengua (estimulación del nervio hipogloso)

Qué puede hacer usted para ayudar en caso de apnea del sueño

Si le han diagnosticado apnea del sueño, hay algunas cosas que puede hacer para ayudarse.

Esto puede ser todo lo que tenga que hacer si la apnea del sueño es leve.

Qué hacer

  • intente perder peso si tiene sobrepeso

  • haga ejercicio regularmente: la actividad física puede mejorar sus síntomas y ayudarle a mantener un peso saludable

  • adopte buenos hábitos de sueño, como asegurarse de que el dormitorio esté oscuro y tranquilo, y acostarse y levantarse a la misma hora cada día

  • duerma de lado: intente fijar con cinta adhesiva una pelota de tenis en la espalda del pijama, o compre una almohada especial o una almohada en forma de cuña para ayudarle a mantenerse de lado

Qué no hacer

  • no fume

  • no beba demasiado alcohol, especialmente poco antes de acostarse

  • no tome somníferos salvo que se los recomiende un médico, ya que pueden empeorar la apnea del sueño

Cuándo consultar a un médico

Recomendación no urgente: consulte a su médico de familia si:

Presenta alguno de los principales síntomas de la apnea del sueño, como:

  • su respiración se detiene y luego se reanuda durante el sueño
  • emite sonidos de jadeo, ronquido o ahogo durante el sueño
  • se siente siempre muy cansado/a durante el día

Si otra persona ha observado estos síntomas en usted, puede ser útil que le acompañe a la consulta de su médico de familia.

La apnea del sueño puede ser grave si no se diagnostica y se trata.

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Psicoestimulantes y medicamentos para el TDAH · ATC N06B · 2

Medicamentos que actúan sobre la atención, el estado de vigilia o las funciones cerebrales (psicoestimulantes y nootrópicos).

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0).

Farmacias en las principales ciudades — ver la lista
Torrevieja43 Guadalajara42 Benidorm41 Pontevedra41 Alcobendas39 Ciudad Real39 Cáceres39 Mataró39 Palencia39 Lorca38 Santa Coloma de Gramenet38 Telde38 Avilés37 El Puerto De Santa María37 Ferrol37 Cornellà de Llobregat36 Coslada36 Sant Boi de Llobregat36 San Fernando35 Alcoi/alcoy34 Pozuelo de Alarcón34 Sagunt/sagunto34 Torrejón de Ardoz34 Orihuela33 Tudela33 Barakaldo32 Manresa32 Calvià30 El Ejido30 Roquetas De Mar30 Torrent30 Zamora30 Chiclana De La Frontera29 Ponferrada29 Puertollano29 San Sebastián de los Reyes29 Torremolinos29 Arona28 Cuenca28 La Línea De La Concepción28 Parla28 Tomelloso28 Gandia27 Linares27 Mijas27 Rozas de Madrid, Las27 San Bartolomé De Tirajana27 Vélez-málaga27 Getxo26 Majadahonda26 el Prat de Llobregat26 Alcalá De Guadaíra25 Melilla25 Motril25 Mérida25 Rivas-Vaciamadrid25 Ávila25 Benalmádena24 Ceuta24 Irun24 Mieres24 Paterna24 Rubí24 Sanlúcar De Barrameda24 Torrelavega24 Estepona23 Fuengirola23 Granollers23 Langreo23 Sant Cugat del Vallès23 Segovia23 Vilanova i la Geltrú23 Adeje21 Alcázar de San Juan21 Aranjuez21 Collado Villalba21 Lloret de Mar21 Almuñécar20 Arrecife20 Boadilla del Monte20 Elda20 Huesca20 Puerto De La Cruz20 Santa Lucía De Tirajana20 Utrera20 Arganda del Rey19 Eivissa19 Hellín19 Valdemoro19 Écija19 Antequera18 Cerdanyola Del Vallès18 Don Benito18 Figueres18 Molina De Segura18 Plasencia18 Portugalete18 Sant Vicent Del Raspeig/san Vicente Del Raspeig18 Tres Cantos18 Valdepeñas18 Vila-real18 Viladecans18 Dénia17 Estella-lizarra17 Gavà17 La Orotava17 Manacor17 Pinto17 Santurtzi17 Siero17 Alzira16 Burlada/burlata16 Colmenar Viejo16 Mollet del Vallès16 San Fernando de Henares16 Vic16 Villarrobledo16 Andújar15 Basauri15 Castelldefels15

Todas las 5.207 ciudades ›

Farmacias por provincia — ver la lista completa