Leptospirosis (enfermedad de Weil)

Acerca de la enfermedad

La leptospirosis se transmite por la orina de animales infectados, con mayor frecuencia ratas, ratones, vacas, cerdos y perros.

Puede contraer la leptospirosis si:

• tierra o agua dulce (como el agua de un río, un canal o un lago) que contiene orina infectada penetra en su boca, sus ojos o una herida, generalmente durante actividades como el kayak, el baño en aguas abiertas o la pesca
• toca la sangre o la carne de un animal infectado, generalmente al trabajar con animales o partes de animales

Es muy raro contraer la leptospirosis a partir de animales de compañía, de otras personas o por mordeduras de animales.

Síntomas

La mayoría de las personas que contraen leptospirosis no presentan síntomas o tienen síntomas leves parecidos a los de la gripe. Pero algunas personas enferman gravemente.

Los síntomas de la leptospirosis pueden incluir:

• fiebre (temperatura alta)
• dolor de cabeza
• dolores musculares y corporales
• dolor de vientre (abdomen)
• náuseas o vómitos
• diarrea
• enrojecimiento del blanco de los ojos
• coloración amarillenta de la piel (que puede ser más difícil de observar en pieles negras o morenas) o del blanco de los ojos (ictericia)

Tratamiento

La leptospirosis a menudo puede ser tratada por su médico de familia. La mayoría de las personas se recuperan en unos días o semanas.

Generalmente se recetan antibióticos. Es importante terminar el tratamiento antibiótico, incluso si empieza a encontrarse mejor.

Tome paracetamol o ibuprofeno para aliviar los dolores o la fiebre.

Si presenta síntomas graves, puede ser necesario recibir tratamiento en el hospital.

Prevención

Existen medidas que puede tomar para reducir el riesgo de contraer leptospirosis.

Qué hacer

• lávese las manos con agua y jabón después de manipular animales o productos de origen animal

• limpie cualquier herida lo antes posible

• cubra cualquier corte o arañazo con apósitos impermeables

• utilice un equipo de protección si está expuesto/a a un riesgo debido a su actividad profesional

• dúchese lo antes posible si ha estado en contacto con agua potencialmente infectada

Qué no hacer

• no toque agua o suelo que puedan contener orina de animales

• no toque animales muertos con las manos desnudas

• no beba agua procedente de lugares como ríos, canales o lagos – hiérvala siempre o trátela antes de consumirla

Cuándo consultar a un médico

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Analgésicos y antipiréticos · ATC N02B · 85

Calman el dolor; algunos también bajan la fiebre (paracetamol, metamizol). El grupo incluye también medicamentos para el dolor nervioso.

• Paracetamol — 85 productos con receta

  • ANTIDOL 1 G POLVO EFERVESCENTEcon recetafinanciado (SNS)
  • ANTIDOL 500 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOScon receta
  • ANTIDOL 500 MG GRANULADOcon receta
  • ANTIDOL 500 MG SOLUCION ORALcon receta
  • ANTIDOL 650 MG COMPRIMIDOScon receta
  • ANTIDOL NIÑOS 325 MG GRANULADOcon receta
  • APIREDOL 100 mg/ml SOLUCION ORALcon recetafinanciado (SNS)
  • APIRETAL 100 mg/ml SOLUCION ORALcon recetafinanciado (SNS)
  • APIRETAL 250 mg COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLEScon recetafinanciado (SNS)
  • APIRETAL 325 mg COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLEScon recetafinanciado (SNS)
  • APIRETAL 500 mg COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLEScon recetafinanciado (SNS)
  • CALTHEK 500 MG COMPRIMIDOScon receta
  • CALTHEK 650 MG COMPRIMIDOScon receta
  • CALTHEK FORTE 1 G COMPRIMIDOScon receta
  • DIFENATIL INFANTIL 100 MG/ML SOLUCIÓN ORALcon receta
  • DOLOCATIL 1 g COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • DOLOSTOP 1 G SOLUCION ORALcon receta
  • DOLOSTOP 500 MG SOLUCION ORALcon receta
  • DOLOSTOP 650 MG COMPRIMIDOScon receta
  • DOLOSTOP PEDIÁTRICO 100 MG/ML SOLUCION ORALcon receta
  • EFETAMOL 100 mg/ml SOLUCION ORALcon receta
  • EFFERALDOL 1 G COMPRIMIDOScon receta
  • EFFERALDOL 650 MG COMPRIMIDOScon receta
  • EFFERALDOL FLAS 500 MG COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLEScon receta
  • EFFERALGAN 1 G COMPRIMIDOS EFERVESCENTEScon recetafinanciado (SNS)
  • EFFERALGAN 500 MG CÁPSULAS DURAScon recetafinanciado (SNS)
  • FEBRECTAL 650 MG COMPRIMIDOScon receta
  • FEBRECTAL ADULTOS 600 MG SUPOSITORIOScon receta
  • FEBRECTAL LACTANTES 150 MG SUPOSITORIOScon recetafinanciado (SNS)
  • FEBRECTAL NIÑOS 300 MG SUPOSITORIOScon receta
  • FEBROVIR 100 MG/ML SOLUCION ORALcon recetafinanciado (SNS)
  • GELOCATIL 1 g COMPRIMIDOScon receta
  • GELOCATIL 1 g SOLUCION ORALcon receta
  • GELOCATIL 650 mg COMPRIMIDOScon receta
  • GELOCATIL 650 mg SOLUCION ORALcon receta
  • PARACETAMOL ACCORD 1 G COMPRIMIDOS EFERVESCENTES EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL ALTAN 10 MG/ML, SOLUCION PARA PERFUSIONcon receta
  • PARACETAMOL ALTER 1 G COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL AUROVITAS SPAIN 650 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL B.BRAUN 10 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
  • PARACETAMOL CINFA 1 g COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL CINFA 650 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL COMBIX 1 G COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL COMBIX 500 MG CAPSULAS DURAS EFGcon receta
  • PARACETAMOL DARI PHARMA 1 G COMPRIMIDOS EFERVESCENTES EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL FARMAMABO 1000 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL KABI 10 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
  • PARACETAMOL KERN PHARMA 1 g COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL KERN PHARMA 500 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL KERN PHARMA 650 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL MABO 500 mg comprimidoscon receta
  • PARACETAMOL MABO 650 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL MABO-FARMA 1 G COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL MABOGEN 1 G COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL NORMON 10 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
  • PARACETAMOL NORMON 100 MG/ML SOLUCIÓN ORAL EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL NORMON 1000 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL NORMON 500 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL NORMON 650 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL PENSA PHARMA 1G COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL PENSAVITAL 1 G COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL PENSAVITAL 500 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL PENSAVITAL 650 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL QUALIGEN 1 g COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL QUALIGEN 1g COMPRIMIDOS EFERVESCENTES EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL QUALIX 1 G COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL RATIO 1 g COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL SANDOZ CARE 500 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL SANDOZ CARE 650 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL SANDOZ FARMACEUTICA 1 G COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL STADAPHARM 500 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL TECNIGEN 1 g COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL TECNIMEDE 500 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULAcon receta
  • PARACETAMOL TEVA GROUP 1 G COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL TEVA GROUP 500 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL TEVA GROUP 650 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL TEVA-RIMAFAR 650 MG COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL TEVAGEN 1000 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL VIR 1 g COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • PARACETAMOL VIR PHARMA 1 G COMPRIMIDOS EFGcon receta
  • PARACETAMOL WINADOL 250 MG GRANULADOcon receta
  • SUPOFEN 10 MG/ML SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
  • TERMALGIN 500 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULAcon receta
  • UXAPAR 1 G COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULAcon recetafinanciado (SNS)
  • XUMADOL 1 g COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0).