Síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS)
Actualizado: · Código CIE-10: B34.2
Síntomas
Los principales síntomas del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) son:
- fiebre (temperatura elevada) o sensación de calor, frío o escalofríos
- tos
- sensación de ahogo o dificultad para respirar
Es posible que también tenga diarrea, náuseas o vómitos, o dolores musculares y escalofríos.
Los síntomas del MERS suelen comenzar 5 o 6 días después de la infección, pero pueden aparecer en cualquier momento entre 2 y 14 días después.
Causas y factores de riesgo
El síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) está causado por un virus. Se transmite generalmente por contacto con camellos infectados, en particular por:
- tocarlos
- mordeduras
- consumo de carne de camello o leche de camella
- consumo de alimentos o bebidas que hayan estado en contacto con la saliva, la orina o las heces de los camellos
También puede infectarse por contacto estrecho con una persona portadora del virus.
El MERS se da con mayor frecuencia en Oriente Medio, especialmente en Arabia Saudí. También se ha identificado en algunas regiones de África y del sur de Asia.
El riesgo de infección es muy bajo para la mayoría de las personas.
Tratamiento
El síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) puede poner en peligro la vida y, en general, se le tratará en aislamiento, en el hospital, si lo padece.
El tratamiento consiste en controlar los síntomas, en particular:
- medicamentos para ayudar a bajar la fiebre o aliviar el dolor
- asistencia respiratoria
Prevención
No existe ninguna vacuna disponible contra el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS).
Puede tomar ciertas medidas para reducir el riesgo de contraer el MERS si viaja a una región donde existe riesgo de infección.
Qué hacer
-
evite todo contacto con los camellos, en particular tocarlos y montarlos.
-
evite los lugares como granjas, establos o zonas de mercado donde haya camellos.
-
lávese regularmente las manos con agua y jabón, especialmente antes o después de tocar camellos o visitar zonas donde estén presentes.
-
si compra alimentos que hayan podido entrar en contacto con camellos, por ejemplo en los mercados, consúmalos solo si están bien cocinados o si los ha lavado y pelado usted mismo.
Qué no hacer
-
no consuma carne de camello cruda o poco cocinada.
-
no beba leche de camella sin pasteurizar ni consuma productos derivados de ella, como el yogur.
-
no toque ni se acerque a animales enfermos.
Cuándo consultar a un médico
Recomendación urgente: pida una cita urgente con su médico de familia si:
Ha viajado recientemente a una región donde existe riesgo de síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) o ha estado en contacto estrecho con una persona que ha viajado allí y:
- cree que podría tener el MERS
Informe al médico o al personal sanitario de su viaje reciente y de si ha estado en contacto con camellos.
Si se encuentra mal mientras está en el extranjero, consulte a un médico lo antes posible.
Llame al 112 si:
- tiene graves dificultades para respirar: respira con dificultad, se ahoga o no consigue pronunciar palabras;
- su piel, labios o lengua están pálidos, azules o moteados; en piel morena o negra, puede ser más fácil de observar en las palmas de las manos o las plantas de los pies;
- se siente confundido/a de repente; por ejemplo, no sabe dónde se encuentra.
Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0).
