MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA
Precio y financiación
El SNS financia estos medicamentos; el paciente aporta un porcentaje del PVP según su situación (renta, condición de pensionista o exención). Los medicamentos de aportación reducida (tratamientos de larga duración) tienen un tope de 4,26 € por envase. Los pensionistas tienen además un tope mensual. Estimación orientativa — tu farmacéutico es la referencia.
Qué es y para qué se utiliza
Malarone pertenece a un grupo de medicamentos denominados antimaláricos o antipalúdicos. Contiene dos principios activos: atovacuona e hidrocloruro de proguanil. Para qué se utiliza Malarone Malarone tiene dos usos: Prevención del paludismo Tratamiento del paludismo Las instrucciones de las dosis para cada uso se incluyen en la sección 3, Cómo tomar Malarone.
El paludismo o malaria se transmite por la picadura de un mosquito infectado, que introduce el parásito de la malaria (Plasmodium falciparum) en la sangre. Malarone previene la malaria eliminando este parásito. En caso de personas personas que ya hayan sido infectadas de malaria, Malarone también elimina estos parásitos.
Protéjase de contraer la malaria Cualquier persona, de cualquier edad, puede contraer la malaria o paludismo. Es una enfermedad grave, pero es prevenible. Incluso tomando Malarone, es muy importante que tome precauciones para evitar que le puedan picar los mosquitos. Use repelente de mosquitos en todas aquellas áreas del cuerpo expuestas.
Lleve ropa de colores claros que cubra la mayor parte posible del cuerpo, especialmente al anochecer que es cuando los mosquitos están más activos. Duerma en una habitación protegida contra mosquitos o bajo una mosquitera impregnada con insecticida. Cierre las ventanas y las puertas al anochecer, si no están protegidas.
Tenga en cuenta usar un insecticida (pastilla, espray, eléctrico) para despejar la habitación de insectos o impedir que entren en la habitación. ? Si necesita alguna aclaración, hable con su médico o farmacéutico. Aun tomando todas las precauciones necesarias, es posible contraer la malaria. Algunos tipos de infección de malaria tardan mucho tiempo en ocasionar síntomas; por lo tanto, la enfermedad no comenzará hasta después de varios días, semanas o incluso meses después de volver del viaje. ?
Consulte inmediatamente con un médico si tiene síntomas del tipo: fiebre, dolor de cabeza, tiritona o cansancio, después de volver del extranjero.
Antes de tomar este medicamento
No tome Malarone
si es alérgico a atovacuona, a hidrocloruro de proguanil o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6). para prevenir la malaria si padece insuficiencia renal grave. ? Consulte con su médico si cualquiera de estos casos es el suyo.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Malarone si: tiene enfermedad renal grave a su hijo le están tratando la malaria y pesa menos de 11 kg. Hay otra presentación de este medicamento para tratar a niños que pesen menos de 11 kg (ver sección 3). ? Consulte con su médico o farmacéutico si cualquiera de estos casos es el suyo.
Otros medicamentos y
Malarone Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta. Algunos medicamentos pueden afectar a la manera en la que Malarone actúa, o el mismo Malarone puede potenciar o disminuir el efecto de otros medicamentos utilizados al mismo tiempo que Malarone.
Entre estos medicamentos están: metoclopramida, usada para tratar las náuseas y los vómitos; los antibióticos: tetraciclina, rifampicina y rifabutina; efavirenz o algunos inhibidores de la proteasa muy activos utilizados para el tratamiento del VIH; warfarina y otros medicamentos anticoagulantes; etopósido utilizado para el tratamiento del cáncer. ?
Consulte a su médico si está tomando cualquiera de estos medicamentos. Su médico podría decidir que Malarone no es apropiado para usted o bien que necesita hacerle revisiones adicionales mientras lo esté tomando. ? Recuerde consultar con su médico si empieza a tomar cualquier otro medicamento mientras esté tomando Malarone.
Toma de Malarone con alimentos y bebidas Tome Malarone con alimentos o una bebida láctea, si es posible. Esto aumentará la cantidad de Malarone que su cuerpo puede absorber, y hará su tratamiento más eficaz.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, no tome Malarone a no ser que su médico se lo recomiende. ? Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento. No dé de mamar mientras esté tomando Malarone, ya que los componentes de Malarone pueden pasar a la leche materna y hacerle daño a su bebé.
Conducción y uso de máquinas
Si se siente mareado, no conduzca. Malarone hace que algunas personas se sientan mareadas. Si esto le pasa a usted, no debe conducir, utilizar máquinas o tomar parte en actividades que puedan ponerle en riesgo a usted o a otros. Malarone contiene sodio Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio (1 mmol) por comprimido; esto es, esencialmente “exento de sodio”.
Cómo se administra
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico. Tome Malarone con alimentos o una bebida láctea, si es posible. Es mejor tomar Malarone todos los días a la misma hora. Si usted vomita Prevención del paludismo: si usted vomita durante la primera hora después de tomar Malarone comprimidos, tómese otra dosis lo antes posible; es importante tomar todo el tratamiento de Malarone.
Si necesita tomar alguna dosis adicional debido a los vómitos, es posible que necesite otra receta; si usted ha estado vomitando, es especialmente importante usar protección adicional, tales como repelentes y mosquiteras. Malarone podría no ser tan eficaz, al haberse reducido la cantidad absorbida. Tratamiento del paludismo: si usted ha estado vomitando y con diarrea, consulte a su médico.
Necesitará análisis de sangre regulares. Malarone podría no ser tan eficaz, al haberse reducido la cantidad absorbida. Los análisis permiten comprobar si el parásito de la malaria se ha eliminado de la sangre. Prevención del paludismo La dosis recomendada en adultos es de 1 comprimido al día, tomado como se indica debajo.
No se recomienda para prevenir la malaria en niños, o en adultos cuyo peso es de menos de 40 kg. Se recomienda Malarone pediátrico comprimidos para la prevención del paludismo en adultos o niños que pesen menos de 40 kg. Para prevenir la malaria en adultos: comience a tomar Malarone 1 o 2 días antes de viajar a la zona con malaria; continúe tomándolo diariamente mientras dure su estancia continúe tomándolo durante otros 7 días después de regresar a una zona sin malaria.
Tratamiento del paludismo: La dosis recomendada en adultos es de 4 comprimidos una vez al día durante 3 días. Para los niños la dosis depende de su peso corporal: 11-20 kg – 1 comprimido al día durante 3 días 21-30 kg – 2 comprimidos al día durante 3 días 31-40 kg – 3 comprimidos al día durante 3 días más de 40 kg – la misma dosis que para adultos.
No se recomienda para el tratamiento del paludismo en niños que pesen menos de 11 kg. Para niños que pesen menos de 11 kg consulte con su médico. En su país puede estar disponible un tipo de comprimido de Malarone diferente para los niños.
Si toma más
Malarone del que debe Póngase en contacto con su médico o farmacéutico para que le aconseje sobre lo que debe hacer. Si es posible enséñeles el envase de Malarone. En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91.562.04.20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.
Se recomendará llevar el envase y el prospecto del medicamento al profesional sanitario.
Si olvidó tomar
Malarone Es muy importante que tome el tratamiento completo de Malarone. Si se olvida una dosis, no se preocupe. Tome la siguiente tan pronto como lo recuerde. Luego continúe el tratamiento como lo estaba haciendo anteriormente.
No tome
más comprimidos para compensar una dosis olvidada. Simplemente tome la siguiente dosis cuando le toque. No interrumpa el tratamiento con Malarone sin consultar con su médico. Siga tomando Malarone durante 7 días después de regresar a una zona libre de malaria. Tome el tratamiento completo de Malarone para conseguir la máxima protección.
Si lo interrumpe antes, se pone en riesgo de contraer la malaria, ya que son necesarios 7 días para asegurarse de la muerte de los parásitos que pudiese haber en su cuerpo por la picadura de un mosquito infectado.
Si tiene cualquier otra duda
sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Posibles efectos adversos
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Tenga cuidado con las siguientes reacciones adversas graves. Han ocurrido en un número reducido de personas, no obstante, se desconoce su frecuencia exacta. Reacciones alérgicas graves. Los signos incluyen: erupción y picor sibilancia repentina, presión en el pecho o en la garganta, o dificultad para respirar hinchazón de ojos, cara, labios, lengua o cualquier otra parte del cuerpo. ?
Póngase en contacto inmediatamente con su médico si tiene cualquiera de estos síntomas. Deje de tomar Malarone Reacciones dermatológicas graves erupción de la piel, que puede presentar ampollas y que parecen pequeñas dianas (puntos negros en el centro rodeados de una zona de color más pálido con un círculo oscuro alrededor del borde) (eritema multiforme) erupción generalizada grave con ampollas y piel descamada, especialmente alrededor de la boca, nariz, ojos y genitales (síndrome de Stevens-Johnson). ?
Si nota cualquiera de estos síntomas, póngase en contacto urgentemente con su médico. La mayoría de los otros efectos adversos notificados han sido leves y no han durado mucho tiempo. Efectos adversos muy frecuentes Estos pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas: dolor de cabeza náuseas y vómitos dolor de estómago diarrea.
Efectos adversos frecuentes Estos pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas: mareo problemas de sueño (insomnio) sueños extraños depresión pérdida de apetito fiebre erupción que puede provocar picor tos. Los efectos adversos frecuentes que pueden aparecer en los análisis de sangre son: disminución del número de glóbulos rojos (anemia) que puede ocasionar cansancio, dolor de cabeza y falta de aliento disminución del número de glóbulos blancos (neutropenia) la cual puede hacer que usted esté más predispuesto a contraer infecciones niveles bajos de sodio en sangre (hiponatremia) aumento de las enzimas del hígado.
Efectos adversos poco frecuentes Estos pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas: ansiedad sensación extraña de latido anormal del corazón (palpitaciones) hinchazón y enrojecimiento de la boca pérdida de pelo erupción abultada con picor (habones). Los efectos adversos poco frecuentes, que pueden aparecer en los análisis de sangre son: aumento de la amilasa (una enzima producida en el páncreas).
Efectos adversos raros Estos pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas: ver u oír cosas que no existen (alucinaciones). Efectos adversos de frecuencia no conocida: Su frecuencia no puede ser calculada con los datos disponibles inflamación del hígado (hepatitis) obstrucción de los conductos biliares (colestasis) aumento de la frecuencia del latido del corazón (taquicardia) inflamación de los vasos sanguíneos (vasculitis) que puede manifestarse como manchas elevadas en la piel de color rojo o morado, aunque también puede afectar a otras partes del cuerpo ataques (convulsiones) ataques de pánico, llanto pesadillas problema mental grave por el cual la persona pierde el contacto con la realidad y es incapaz de pensar y juzgar con claridad indigestión úlceras en la boca ampollas descamación de la piel aumento de la sensibilidad de la piel a la luz solar.
Otros efectos adversos que pueden aparecer en los análisis de sangre: disminución de todos los tipos de células sanguíneas (pancitopenia).
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Conservación
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños. No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica. Malarone no requiere condiciones especiales de conservación. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Contenido del envase y otra información
Composición de Malarone Los principios activos son
250 mg de atovacuona y 100 mg de hidrocloruro de proguanil por comprimido. Los demás componentes son: núcleo del comprimido: poloxámero 188, celulosa microcristalina, hidroxipropilcelulosa, povidona K30, carboximetilalmidón de sodio (tipo A) (de patata), estearato de magnesio. recubrimiento del comprimido: hipromelosa, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro rojo (E172), macrogol 400, polietilenglicol 8000 (ver sección 2). ?
Consulte con su médico antes de tomar Malarone si puede ser alérgico a alguno de estos componentes.
Aspecto del producto y contenido del envase
Malarone comprimidos son comprimidos recubiertos con película, de color rosa, redondos y marcados en una cara con “GX CM3”. Se presenta en blíster de 12 comprimidos.
Titular de la autorización de comercialización
y responsable de la fabricación.
Titular de la autorización de comercialización
GlaxoSmithKline, S.A. P.T.M. C/ Severo Ochoa, 2 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel: +34 900 202 700 [email protected] Responsable de la fabricación: Aspen Bad Oldesloe GmbH Industriestrasse 32-36 23843 Bad Oldesloe Alemania o Glaxo Wellcome S.A. Avenida de Extremadura, 3 09400 Aranda de Duero (Burgos) Este medicamento está autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo y en el Reino Unido (Irlanda del Norte) con los siguientes nombres: Alemania, Austria, Bélgica, Eslovenia, Eslovaquia, España, Finlandia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido (Irlanda del Norte), República Checa y Suecia: Malarone Fecha de la última revisión de este prospecto: enero 2022.
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Preguntas frecuentes sobre MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA
¿Cómo se administra MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA?
MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA se presenta en forma de comprimido recubierto con película y se administra por vía oral. Respete siempre la posología indicada por su médico y lea atentamente el prospecto.
¿Se puede comprar MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA sin receta?
MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA es un medicamento sujeto a prescripción médica: necesita receta para adquirirlo en la farmacia.
¿Cuál es el principio activo de MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA?
El principio activo de MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA es ATOVACUONA, PROGUANIL HIDROCLORURO.
¿Cuáles son los genéricos de MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA?
Los medicamentos equivalentes disponibles incluyen: ATOVACUONA/HIDROCLORURO DE PROGUANIL VIATRIS 250 MG/100 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG, MALAWAY 250 MG/100 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG.
¿Quién fabrica MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA?
MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA está comercializado por el laboratorio Glaxosmithkline S.A.
¿Está financiado por el SNS?
MALARONE 250 mg/100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA está financiado por el Sistema Nacional de Salud. Tipo de aportación: ESPECIAL.
📋 Acerca de este prospecto
La información anterior reproduce el contenido del prospecto oficial autorizado para este medicamento, reestructurado editorialmente para facilitar su lectura.
- Fuente oficial: Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) — CIMA
- Titular de la autorización: Glaxosmithkline S.A.
- Nº de registro: 63452
- Documento oficial: ver el prospecto en AEMPS/CIMA →
⚕Para profesionales — Ficha TécnicaFicha técnica completa: posología, interacciones, contraindicaciones, advertencias+
Pulse aquí
para ver el documento en formato PDF.
1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO
Malarone 250 mg/100 mg comprimidos recubiertos con película
2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada comprimido de Malarone contiene 250 mg de atovacuona y 100 mg de hidrocloruro de proguanil.
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
3. FORMA FARMACÉUTICA
Comprimidos recubiertos con película.
Comprimidos de color rosa, redondos, biconvexos y marcados en una cara con “GX CM3”.
4. DATOS CLÍNICOS
4.1. Indicaciones terapéuticas
Malarone es una combinación a dosis fija de atovacuona e hidrocloruro de proguanil que actúa como un esquizonticida sanguíneo y que también presenta actividad frente a los esquizontes hepáticos del Plasmodium falciparum. Está indicado en:
Profilaxis del paludismo por Plasmodium falciparum
Tratamiento del paludismo agudo, no complicado, por Plasmodium falciparum
Dado que Malarone es eficaz frente a P. falciparum sensibles y resistentes a fármacos antipalúdicos está especialmente recomendado para la profilaxis y el tratamiento del paludismo por P. falciparum donde el patógeno pueda ser resistente a otros antipalúdicos.
Deberán tenerse en cuenta las directrices oficiales e información local sobre prevalencia de resistencias a fármacos antipalúdicos. Normalmente las directrices oficiales incluirán las directrices de la OMS y las de las Autoridades Sanitarias.
4.2. Posología y forma de administración
4.2.1. Posología
Profilaxis:
La profilaxis debería:
- iniciarse 24 o 48 horas antes de entrar en una zona geográfica donde el paludismo sea endémico
- continuar durante el período de estancia
- continuar diariamente hasta 7 días después de de abandonar dicha zona
En residentes (personas parcialmente inmunizadas) de áreas endémicas, la seguridad y eficacia de Malarone ha sido establecida en estudios de hasta 12 semanas.
En personas no inmunes, la duración media de la exposición en estudios clínicos fue de 27 días.
Posología en adultos
Un comprimido diario de Malarone.
Malarone comprimidos no está recomendado en la profilaxis del paludismo en aquellas personas cuyo peso corporal sea inferior a 40 kg. Para la profilaxis del paludismo en personas que pesen menos de 40 kg está recomendado Malarone pediátrico comprimidos.
Tratamiento:
Posología en Adultos
Cuatro comprimidos de Malarone en una única toma, durante tres días consecutivos.
Población pediátrica
11-20 kg de peso Un comprimido diario durante tres días consecutivos.
21-30 kg de peso Dos comprimidos en una única toma, durante tres días consecutivos.
31-40 kg de peso Tres comprimidos en una única toma, durante tres días consecutivos.
> 40 kg de peso Misma dosis que para adultos.
Posología en pacientes de edad avanzada
Un estudio farmacocinético indica que no es necesario realizar ajustes posológicos en pacientes ancianos (ver sección 5.2).
Posología en pacientes con insuficiencia hepática
Un estudio farmacocinético indica que no es necesario realizar ajustes posológicos en pacientes con insuficiencia hepática de leve a moderada. Aunque no se han realizado estudios en pacientes con insuficiencia hepática grave, no se prevén precauciones especiales o ajuste de dosis (ver sección 5.2).
Posología en pacientes con insuficiencia renal
Los estudios farmacocinéticos señalan que no es necesario realizar ajustes posológicos en pacientes con insuficiencia renal de leve a moderada. En pacientes con insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina < 30 ml/min), siempre que sea posible, se recomienda la administración de un tratamiento alternativo a Malarone para el tratamiento del paludismo agudo por P. falciparum (ver secciones 4.4 y 5.2). Para la profilaxis del paludismo por P. falciparum en pacientes con disfunción renal grave (ver sección 4.3).
4.2.2. Forma de administración
La dosis diaria debe ser ingerida con alimentos o con una bebida láctea (para asegurar la máxima absorción) a la misma hora cada día.
Si los pacientes no pueden tolerar los alimentos, se deberá administrar Malarone igualmente, aunque la exposición sistémica a atovacuona se verá reducida. En el caso de que se produjeran vómitos durante la primera hora después de la administración, deberá volver a tomarse una nueva dosis.
4.3. Contraindicaciones
Hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
Malarone está contraindicado para la profilaxis del paludismo por P. falciparum en pacientes con insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina < 30 ml/min).
4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo
Las personas que toman Malarone para profilaxis o el tratamiento del paludismo deberán tomar una dosis repetida si se producen vómitos durante la primera hora tras la administración. En caso de diarrea debe continuarse con la dosificación normal.
La absorción de atovacuona puede reducirse en pacientes con diarrea o vómitos, pero la diarrea y los vómitos no se asocian con una reducción de la eficacia en ensayos clínicos de Malarone para la profilaxis del paludismo. Sin embargo, al igual que con otros agentes antipalúdicos, debe recomendarse a las personas con diarrea o vómitos que continúen ajustándose a las medidas de protección personal para la prevención de la malaria (repelentes, mosquiteras).
En pacientes con paludismo agudo que presenten diarrea o vómitos, deben considerarse terapias alternativas. Si Malarone se emplea para tratar el paludismo en estos pacientes, la parasitemia y la condición clínica del paciente deberán ser estrechamente controladas.
No se ha estudiado Malarone para el tratamiento de paludismo cerebral u otras manifestaciones graves de paludismo complicado que incluyan hiperparasitemia, edema pulmonar o insuficiencia renal.
Ocasionalmente se han notificado reacciones alérgicas graves (incluyendo anafilaxia) en pacientes en tratamiento con Malarone. Si un paciente presenta una reacción alérgica (ver sección 4.8), se debe interrumpir inmediatamente el tratamiento con Malarone e iniciar el tratamiento adecuado.
Malarone ha demostrado no tener eficacia contra los hipnozoítos de Plasmodium vivax ya que fueron comunes las recidivas parasitarias cuando se trató el paludismo por P. vivax sólo con Malarone. Los viajeros expuestos reiteradamente a P. vivax o a P. ovale, así como aquéllos que desarrollen paludismo por cualquiera de estos parásitos, necesitarán un tratamiento adicional con un fármaco que sea activo frente a los hipnozoítos.
En caso de reactivación de infecciones debidas a P. falciparum tras el tratamiento con Malarone o al fracaso de la quimioprofilaxis con Malarone, los pacientes deberán ser tratados con un esquizonticida sanguíneo diferente ya que dichas reactivaciones pueden reflejar una resistencia del parásito.
La parasitemia debe ser estrechamente controlada en pacientes que reciban simultáneamente tetraciclina (ver sección 4.5).
Siempre que sea posible se debe evitar la administración concomitante de Malarone y efavirenz o inhibidores de la proteasa potenciados (ver sección 4.5).
No se recomienda la administración simultánea de Malarone y rifampicina o rifabutina (ver sección 4.5).
No se recomienda el uso concomitante de metoclopramida. Se debe administrar otro tratamiento antiemético (ver sección 4.5).
Se aconseja tener precaución al iniciar o suspender la profilaxis o tratamiento del paludismo con Malarone en pacientes en tratamiento continuo con warfarina y otros anticoagulantes cumarínicos (ver sección 4.5).
Atovacuona puede aumentar los niveles de etopósido y su metabolito (ver sección 4.5).
En pacientes con insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina < 30 ml/min), siempre que sea posible, se recomienda la administración de un tratamiento alternativo a Malarone para el tratamiento del paludismo agudo por P. falciparum (ver secciones 4.2, 4.3 y 5.2).
No se ha establecido la seguridad y eficacia de Malarone (comprimidos de 250 mg de atovacuona / 100 mg de hidrocloruro de proguanil) para profilaxis del paludismo en pacientes que pesen menos de 40 kg de peso o en el tratamiento del paludismo en pacientes pediátricos con un peso inferior a 11 kg.
Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio (1 mmol) por comprimido; esto es, esencialmente “exento de sodio”.
4.5. Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción
No se recomienda la administración concomitante de rifampicina o rifabutina ya que se sabe que reducen las concentraciones plasmáticas de los niveles de atovacuona en torno a un 50% y a un 34% respectivamente (ver sección 4.4).
El tratamiento simultáneo con metoclopramida se ha asociado con un descenso importante (en torno al 50%) en las concentraciones plasmáticas de atovacuona (ver sección 4.4). Se debe administrar otro tratamiento antiemético.
Se ha observado que cuando se administra efavirenz o inhibidores de la proteasa potenciados, las concentraciones de atovacuona descienden hasta un 75%. Siempre que sea posible se debe evitar esta combinación (ver sección 4.4).
Proguanil puede potenciar el efecto de la warfarina y otros anticoagulantes cumarínicos lo que podría aumentar el riesgo de hemorragia. El mecanismo de esta potencial interacción farmacológica no ha sido determinado todavía. Se recomienda tener precaución al iniciar o retirar la profilaxis o el tratamiento del paludismo con atovacuona-proguanil en pacientes en tratamiento continuo con anticoagulantes orales. La dosis del anticoagulante oral puede tener que ser ajustada durante el tratamiento con Malarone o después de la suspensión del mismo, basándose en los resultados del INR.
El tratamiento concomitante con tetraciclina se ha asociado con descensos en las concentraciones plasmáticas de atovacuona.
Se ha demostrado que la coadministración de atovacuona a dosis de 45 mg/kg/día en niños (n=9) con leucemia linfoblástica aguda para la profilaxis de neumonía por PCP aumentan las concentraciones plasmáticas (AUC) de etopósido y su metabolito etopósido catecol con una mediana de 8,6% (P=0,055) y 28,4% (P=0,031) (respectivamente comparando la coadministración de etopósido y trimetoprim/sulfametoxazol). Se debe tener precaución en pacientes que reciban tratamiento concomitante con etopósido (ver sección 4.4).
Proguanil se metaboliza principalmente por el CYP2C19. Sin embargo, no se conocen las posibles interacciones farmacocinéticas con otros sustratos, inhibidores (ej.: moclobemida, fluvoxamina) o inductores (ej.: artemisina, carbamazepina) del CYP2C19 (ver sección 5.2).
4.6. Fertilidad, embarazo y lactancia
4.6.1. Embarazo
No se ha establecido la seguridad de atovacuona e hidrocloruro de proguanil cuando se administran conjuntamente en embarazadas y el riesgo potencial es desconocido.
Estudios en animales no han mostrado evidencia de teratogenicidad de la combinación (ver sección 5.3).
Los componentes individuales no han mostrado efectos sobre el parto ni el desarrollo pre- y postnatal. Se observó toxicidad materna en conejos preñados durante un estudio de teratogenicidad (ver sección 5.3). La utilización de Malarone durante el embarazo solamente debe considerarse si el beneficio esperado para la madre supera cualquier riesgo potencial para el feto.
El proguanil que forma parte de Malarone actúa inhibiendo la dihidrofolatorreductasa del parásito. No hay datos clínicos que indiquen que la administración de un suplemento de folato disminuya la eficacia del fármaco. En mujeres en edad fértil que reciban suplementos de folato para prevenir los defectos congénitos del tubo neural, se debería continuar la administración de tales suplementos mientras estén en tratamiento con Malarone.
4.6.2. Lactancia
Las concentraciones de atovacuona en leche materna, en un estudio en rata, fueron el 30% de las concentraciones de atovacuona determinadas en ese momento en el plasma materno. No se sabe si atovacuona se excreta en leche humana.
El proguanil se excreta en la leche materna en pequeñas cantidades.
Malarone no debe utilizarse durante la lactancia.
4.7. Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
Se ha comunicado la aparición de mareos. Los pacientes deben ser advertidos de que si se sienten afectados no deben conducir, utilizar máquinas o tomar parte en actividades que puedan poneles en riesgo a ellos o a otros.
4.8. Reacciones adversas
En los ensayos clínicos de Malarone en el tratamiento del paludismo, las reacciones adversas más frecuentemente notificadas fueron: dolor abdominal, cefalea, anorexia, náuseas, vómitos, diarrea y tos.
En los ensayos clínicos de Malarone para la profilaxis del paludismo las reacciones adversas más frecuentemente notificadas fueron dolor de cabeza, dolor abdominal y diarrea.
La siguiente tabla incluye un resumen de las reacciones adversas que han sido notificadas por tener una sospecha de relación causal (al menos posible) con el tratamiento con atovacuona o proguanil durante los ensayos clínicos y en comunicaciones espontáneas postcomercialización. Para la clasificación de las frecuencias se ha empleado el siguiente criterio: muy frecuentes (≥1/10); frecuentes (≥1/100 a <1/10); poco frecuentes (≥1/1.000 a < 1/100); raras (≥1/10.000 a < 1/1.000); frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).
Existen datos limitados de seguridad a largo plazo en niños. En particular, los efectos a largo plazo de Malarone en el crecimiento, pubertad y desarrollo general, no se han estudiado.
|
Clasificación por órganos MedDRA |
Muy frecuentes |
Frecuentes |
Poco frecuentes |
Raras |
Frecuencia no conocida2 |
|
Trastornos de la sangre y del sistema linfático |
|
Anemia Neutropenia1 |
|
|
Pancitopenia |
|
Trastornos del sistema inmunológico |
|
Reacciones alérgicas |
|
|
Angioedema3 Anafilaxis (ver sección 4.4) Vasculitis3 |
|
Trastornos del metabolismo y de la nutrición |
|
Hiponatremia1 Anorexia |
Niveles de amilasa elevados1 |
|
|
|
Trastornos psiquiátricos |
|
Sueños anormales Depresión |
Ansiedad |
Alucinaciones |
Ataques de pánico Llanto Pesadillas Trastorno psicótico |
|
Trastornos del sistema nervioso |
Dolor de cabeza |
Insomnio Mareo |
|
|
Convulsiones |
|
Trastornos cardíacos |
|
|
Palpitaciones |
|
Taquicardia |
|
Trastornos gastrointestinales |
Náuseas1 Vómitos Diarrea Dolor abdominal |
|
Estomatitis |
|
Intolerancia gástrica3 Ulceras bucales3 |
|
Trastornos hepatobiliares |
|
Niveles de enzimas hepáticas elevados1 |
|
|
Hepatitis Colestasis3 |
|
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo |
|
Prurito Erupción |
Alopecia Urticaria |
|
Síndrome de Stevens-Johnson Eritema multiforme2 Ampollas Exfoliación cutánea Reacciones de fotosensibilidad
|
|
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración |
|
Fiebre |
|
|
|
|
Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos |
|
Tos |
|
|
|
- Frecuencia obtenida de la documentación de atovacuona. Los pacientes que participaron en ensayos clínicos con atovacuona han recibido dosis más altas y han tenido a menudo complicaciones de una infección avanzada por Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH). Estos acontecimientos pueden haberse visto en una frecuencia menor o no en todos los ensayos clínicos con atovacuona-proguanil.
- Observadas de comunicaciones espontáneas postcomercialización y por lo tanto la frecuencia es desconocida.
- Observadas con proguanil.
Notificación de sospechas de reacciones adversas:
Es importante notificar sospechas de reacciones adversas al medicamento tras su autorización. Ello permite una supervisión continuada de la relación beneficio/riesgo del medicamento. Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es.
4.9. Sobredosis
No hay suficiente experiencia para predecir las consecuencias de una sobredosis de Malarone o sugerir una actuación específica. Sin embargo, en los casos notificados de sobredosis de atovacuona, los efectos observados fueron acordes a las reacciones adversas conocidas del fármaco. En caso de sobredosis, el paciente debe ser monitorizado y proporcionarle el tratamiento de apoyo estándar.
5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propiedades farmacodinámicas
Grupo farmacoterapéutico: antimaláricos, biguanidas, Código ATC: P01BB51
5.1.1. Mecanismo de acción
Los constituyentes de Malarone, atovacuona e hidrocloruro de proguanil, interfieren con dos rutas diferentes implicadas en la biosíntesis de pirimidinas necesarias para la replicación de ácidos nucleicos.
El mecanismo de acción de atovacuona frente a P. falciparum es vía inhibición del transporte electrónico mitocondrial, a nivel del complejo del citocromo bc1, y el colapso del potencial de membrana mitocondrial.
Uno de los mecanismos de acción del proguanil, a través de su metabolito cicloguanil, es la inhibición de la dihidrofolatorreductasa, que interrumpe la síntesis del deoxitimidilato. El proguanil tiene también una actividad antipalúdica independiente de su metabolización a cicloguanil, y el proguanil, pero no el cicloguanil, es capaz de potenciar la capacidad de la atovacuona para colapsar el potencial de membrana mitocondrial en los parásitos del paludismo. Este último mecanismo puede explicar el sinergismo observado cuando atovacuona e hidrocloruro de proguanil se utilizan en combinación.
Microbiología:
Atovacuona tiene una potente actividad frente a Plasmodium spp (CI50 in vitro frente a P. falciparum 0,23-1,43 ng/ml).
Atovacuona no presenta resistencias cruzadas con otros fármacos antipalúdicos en el uso actual. Entre más de 30 aislados de P. falciparum, se detectó resistencia in vitro frente a cloroquina (41% de los aislados), quinina (32% de los aislados), mefloquina (29% de los aislados), y halofantrina (48% de los aislados) pero no frente a atovacuona (0% de los aislados).
La actividad antipalúdica del proguanil se ejerce a través del metabolito principal cicloguanil (CI50 in vitro frente a varias cepas de P. falciparum de 4-20 ng/ml; se ha visto in vitro cierta actividad del proguanil y otro metabolito, 4-clorofenilbiguanida, a 600-3000 ng/ml).
La combinación de atovacuona y proguanil ha demostrado ser sinérgica en estudios in vitro de P. falciparum. Esta eficacia aumentada se demostró también en estudios clínicos tanto en pacientes inmunes como no inmunes.
5.2. Propiedades farmacocinéticas
No hay interacciones farmacocinéticas entre atovacuona y proguanil a la dosis recomendada. En los ensayos clínicos, en los que se habían administrado Malarone a niños dosificado por peso corporal, los niveles mínimos de atovacuona, proguanil y cicloguanil en niños generalmente estaban dentro del rango observado en adultos.
5.2.1. Absorción
Atovacuona es un compuesto altamente lipofílico con baja solubilidad acuosa. En pacientes infectados por el VIH, la biodisponibilidad absoluta de una dosis única de 750 mg de comprimidos de atovacuona ingerida con alimentos es del 23% con una variabilidad interindividual de alrededor del 45%.
La grasa alimentaria ingerida a la vez que atovacuona aumenta la velocidad y la magnitud de la absorción, aumentando en 2-3 veces el valor de AUC y 5 veces la Cmáx con respecto al valor en ayunas. Se recomienda a los pacientes tomar los comprimidos de Malarone con alimentos o con una bebida láctea (ver sección 4.2).
El hidrocloruro de proguanil se absorbe rápida y extensamente con independencia de la ingestión de alimentos.
5.2.2. Distribución
El volumen aparente de distribución de atovacuona y proguanil está en función del peso corporal.
Atovacuona se une a proteínas en una elevada proporción (>99%) pero no desplaza in vitro a otros fármacos con un alto grado de unión, indicando que no es probable que se produzcan interacciones farmacológicas importantes derivadas del desplazamiento.
Después de administrarse por vía oral, el volumen de distribución de atovacuona en adultos y niños es de aproximadamente 8,8 l/kg.
La unión a proteínas del proguanil es del 75%. Después de administrarse por vía oral, el volumen de distribución de proguanil en adultos y en niños está dentro del rango de 20 a 42 l/kg.
En plasma humano no se vio afectada la unión de atovacuona por la presencia de proguanil ni viceversa.
5.2.3. Metabolismo o Biotransformación
No se tiene evidencia de que atovacuona se metabolice, siendo la excreción de atovacuona en orina insignificante y eliminándose el fármaco original inalterado predominantemente (>90%) en las heces.
El hidrocloruro de proguanil es metabolizado parcialmente, por la isoenzima 2C19 del citocromo P450 polimórfico principalmente, con una excreción urinaria del producto sin modificar menor del 40%. Sus metabolitos cicloguanil y 4-clorofenilbiguanida también se excretan en orina.
Durante la administración de Malarone a las dosis recomendadas, la capacidad de metabolización de proguanil del paciente parece no tener implicaciones para el tratamiento o profilaxis del paludismo.
5.2.4. Eliminación
La semivida de eliminación de atovacuona es de unos 2-3 días en adultos y de 1-2 días en niños.
Los valores de semividas de eliminación del proguanil y cicloguanil se encuentran entre 12-15 horas tanto en niños como en adultos.
El aclaramiento de atovacuona y proguanil aumenta al aumentar el peso corporal y es aproximadamente un 70% mayor en un sujeto de 80 kg en relación a un sujeto de 40 kg. El aclaramiento medio tras la administración oral en pacientes adultos y pediátricos que pesan de 10 a 80 kg está dentro del rango de 0,8 a 10,8 l/h para atovacuona y de 15 a 106 l/h para proguanil.
5.2.6. Datos de farmacocinética/ farmacodinamia(s)
Farmacocinética en pacientes de edad avanzada
No hay cambios clínicamente significativos en el valor medio de velocidad ni el grado de absorción de la atovacuona o del proguanil entre pacientes de edad avanzada y jóvenes. La disponibilidad sistémica del cicloguanil es superior en los pacientes de edad avanzada comparado con los jóvenes (el AUC se incrementa en un 140 % y la Cmax en un 80 %), pero no hay cambios en sus semividas de eliminación (ver sección 4.2).
Farmacocinética en pacientes con insuficiencia renal
En pacientes con insuficiencia renal de leve a moderada, los datos de aclaramiento oral y/o AUC de atovacuona, proguanil y cicloguanil están dentro del intervalo de valores observados en pacientes con función renal normal.
La Cmáx y el AUC de la atovacuona se encuentran reducidos un 64% y 54% respectivamente, en pacientes con insuficiencia renal grave.
En pacientes con insuficiencia renal grave las semividas de eliminación del proguanil (t1/2 39 h) y cicloguanil (t1/2 37 h) se alargan como consecuencia de la potencial acumulación de fármaco tras la administración de dosis repetidas (ver secciones 4.2 y 4.4).
Farmacocinética en pacientes con insuficiencia hepática
No hay cambios clínicamente significativos en pacientes con insuficiencia hepática de leve a moderada expuestos a atovacuona cuando se comparan con pacientes con función hepática normal.
En pacientes con insuficiencia hepática de leve a moderada se observa un incremento del 85% en el AUC del proguanil sin que se modifique la semivida de eliminación, así como una disminución del 65-68 % de los valores de la Cmáx y el AUC del cicloguanil.
No se dispone de datos de pacientes con disfunción hepática grave (ver sección 4.2).
5.3. Datos preclínicos sobre seguridad
Toxicidad con dosis repetidas:
Los resultados de los estudios a dosis repetidas con la combinación atovacuona: hidrocloruro de proguanil estuvieron enteramente asociados al proguanil y se observaron a dosis que no alcanzan un margen terapéutico significativo de exposición en comparación con la exposición clínica esperada. Como el proguanil ha sido empleado ampliamente y de forma segura en el tratamiento y profilaxis del paludismo a dosis similares a aquellas empleadas en la combinación, estos hallazgos se consideran de poca relevancia para la práctica clínica.
Estudios de toxicidad en la reproducción:
No se ha encontrado evidencia de teratogenicidad de la combinación en ratas y conejos. No hay datos disponibles respecto a los efectos de la combinación sobre la fertilidad o el desarrollo pre- y postnatal, pero estudios sobre los componentes individuales de Malarone no han mostrado efectos en estos parámetros. En un estudio de teratogenicidad en conejos empleando la combinación, no se pudo explicar el efecto tóxico observado tras una exposición sistémica similar a la observada en humanos tras el uso clínico.
Mutagenicidad:
Una amplia variedad de ensayos de mutagenicidad no han mostrado evidencia de que atovacuona o proguanil tuvieran actividad mutagénica por separado.
No se han realizado estudios de mutagenicidad con atovacuona en combinación con proguanil.
Cicloguanil, el metabolito activo de proguanil, dio también resultado negativo en el test de Ames, pero dio positivo en el ensayo de linfoma de ratón y en el ensayo de micronucleo de ratón. Estos efectos positivos con cicloguanil (un antagonista de dihidrofolato) se redujeron de forma significativa o se eliminaron con suplementos de ácido folínico.
Carcinogenicidad:
Los estudios de carcinogenicidad realizados en monoterapia con atovacuona en ratones, mostraron una mayor incidencia de adenomas y carcinomas hepatocelulares. Estos hallazgos no se observaron en ratas y los ensayos de mutagenicidad fueron negativos. Parece que estos hallazgos se deben a la sensibilidad innata de los ratones a atovacuona y no se consideran relevantes para la práctica clínica.
Los estudios de carcinogenicidad con proguanil en monoterapia no mostraron evidencia de carcinogenicidad en ratas y ratones.
No se han realizado estudios de carcinogenicidad con proguanil en combinación con atovacuona.
6. DATOS FARMACÉUTICOS
6.1. Lista de excipientes
Núcleo
Poloxámero 188
Celulosa microcristalina (E460)
Hidroxipropilcelulosa con bajo grado de sustitución
Povidona K30 (E1201)
Carboximetilalmidón sódico (Tipo A) (de patata)
Estearato de magnesio (E572)
Recubrimiento
Hipromelosa
Dióxido de titanio (E171)
Óxido de hierro rojo (E172)
Macrogol 400
Polietilenglicol 8000
6.2. Incompatibilidades
No procede.
6.3. Periodo de validez
5 años.
6.4. Precauciones especiales de conservación
No requiere condiciones especiales de conservación.
6.5. Naturaleza y contenido del envase
Blíster de PVC-aluminio/papel a prueba de niños que contiene 12 comprimidos.
6.6. Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones
Ninguna especial.
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local.
7. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
GlaxoSmithKline, S.A.
P.T.M. C/ Severo Ochoa, 2
28760 Tres Cantos (Madrid)
8. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
63452
9. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/ RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN
Fecha de la primera autorización: 21 de octubre de 1996
Fecha de la última revalidación: 18 de octubre de 2011
10. FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO
Diciembre 2020
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
Medicamentos relacionados de la misma clase (ATC P01B)
- DARAPRIM 25 mg COMPRIMIDOS
- DOLQUINE 200 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS
- DOLQUINE 300 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS
- DUPLAXIL 200 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
- HIDROXICLOROQUINA TEVA-RATIOPHARM 200 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
- MALARONE PEDIATRICO 62,5 mg/25 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA
- MALAWAY 250 MG/100 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG
- RESOCHIN 155 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA
