Síndrome boca-mano-pie

Actualizado:

Síntomas

Los primeros síntomas de la enfermedad boca-mano-pie pueden ser:

  • dolor de garganta
  • fiebre (temperatura elevada)
  • pérdida de apetito

La segunda fase suele comenzar unos días más tarde y los síntomas pueden incluir:

  • úlceras bucales (aftas), que pueden ser dolorosas
  • una erupción cutánea en forma de manchas abultadas en las manos y los pies, y a veces en la ingle y en los glúteos

La erupción cutánea puede ser rosa, roja o más oscura que la piel circundante, según el tono de su piel.

Las manchas pueden transformarse en vesículas (ampollas), que pueden ser grises o más claras que la piel circundante y pueden ser dolorosas.

Los síntomas suelen ser leves y son los mismos en adultos y niños.

Tratamiento

La enfermedad boca-mano-pie suele mejorar por sí sola en un plazo de 7 a 10 días. No existen antibióticos ni otros medicamentos para curarla.

Para aliviar los síntomas:

  • beba líquidos fríos para calmar la boca y prevenir la deshidratación (pero evite las bebidas ácidas, como los zumos de frutas)
  • coma alimentos blandos, como el yogur, y evite los alimentos calientes, salados y picantes
  • tome paracetamol o ibuprofeno para ayudar a calmar el dolor de boca o de garganta

El farmacéutico puede ayudarle en caso de enfermedad boca-mano-pie

Pida consejo a su farmacéutico sobre los tratamientos, como los geles para aftas, los esprais y los enjuagues bucales, para aliviar el dolor.

Él podrá indicarle cuáles son adecuados para los niños.

Prevención

La enfermedad boca-mano-pie se transmite fácilmente a otras personas. Se propaga por la tos, los estornudos, las heces y el líquido de las vesículas. Puede contraer la enfermedad varias veces.

Puede empezar a propagarla unos días antes de que aparezca cualquier síntoma, pero es más probable que la transmita a otras personas durante los 5 primeros días tras la aparición de los síntomas.

Para reducir el riesgo de propagación de la enfermedad boca-mano-pie:

  • lávese a menudo las manos con agua y jabón, así como las manos de los niños
  • utilice pañuelos para retener los microbios cuando tosa o estornude
  • tire los pañuelos usados lo antes posible
  • no comparta las toallas ni los objetos de la casa, como las tazas o los cubiertos
  • lave la ropa de cama y la ropa sucia a temperatura elevada

Ausencia en la escuela o en la guardería

Mantenga a su hijo en casa mientras se sienta demasiado mal para ir a la escuela o a la guardería.

Pero en cuanto se sienta mejor, puede volver a la escuela o a la guardería. No es necesario esperar a que todas las vesículas se hayan curado.

Mantener a su hijo alejado de otros niños durante un periodo más largo probablemente no impedirá la propagación de la enfermedad.

Vivir con la enfermedad

Si está embarazada, aunque por lo general no hay ningún riesgo para el embarazo ni para el bebé, es preferible evitar cualquier contacto estrecho con una persona que tenga la enfermedad boca-mano-pie.

De hecho, contraer la enfermedad boca-mano-pie poco antes del parto puede hacer que su bebé nazca con una forma leve de la misma.

Consulte a su médico de familia o a su matrona si ha estado en contacto con una persona que tenga la enfermedad boca-mano-pie.

Cuándo consultar a un médico

Recomendación no urgente: consulte a su médico de familia si:

  • los síntomas de la enfermedad boca-mano-pie no mejoran después de 7 a 10 días
  • está embarazada y contrae la enfermedad boca-mano-pie

La enfermedad boca-mano-pie puede transmitirse a otras personas.

Avise a la consulta de su médico de familia antes de acudir; podrán proponerle una consulta a distancia.

Recomendación urgente: pida una cita urgente con su médico de familia si:

  • usted o su hijo tienen fiebre muy alta o escalofríos
  • está preocupado/a por los síntomas de la enfermedad boca-mano-pie de su hijo
  • su hijo tiene la enfermedad boca-mano-pie y orina menos de lo habitual (podría deshidratarse)

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Antiinflamatorios no esteroideos (AINE) · ATC M01A · 128

Antiinflamatorios no esteroideos (AINE): calman el dolor y la inflamación, y algunos también bajan la fiebre. El grupo incluye también algunos productos para las articulaciones, por ejemplo la glucosamina.

Analgésicos y antipiréticos · ATC N02B · 122

Calman el dolor; algunos también bajan la fiebre (paracetamol, metamizol). El grupo incluye también medicamentos para el dolor nervioso.

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0).

Farmacias en las principales ciudades — ver la lista
Torrevieja43 Guadalajara42 Benidorm41 Pontevedra41 Alcobendas39 Ciudad Real39 Cáceres39 Mataró39 Palencia39 Lorca38 Santa Coloma de Gramenet38 Telde38 Avilés37 El Puerto De Santa María37 Ferrol37 Cornellà de Llobregat36 Coslada36 Sant Boi de Llobregat36 San Fernando35 Alcoi/alcoy34 Pozuelo de Alarcón34 Sagunt/sagunto34 Torrejón de Ardoz34 Orihuela33 Tudela33 Barakaldo32 Manresa32 Calvià30 El Ejido30 Roquetas De Mar30 Torrent30 Zamora30 Chiclana De La Frontera29 Ponferrada29 Puertollano29 San Sebastián de los Reyes29 Torremolinos29 Arona28 Cuenca28 La Línea De La Concepción28 Parla28 Tomelloso28 Gandia27 Linares27 Mijas27 Rozas de Madrid, Las27 San Bartolomé De Tirajana27 Vélez-málaga27 Getxo26 Majadahonda26 el Prat de Llobregat26 Alcalá De Guadaíra25 Melilla25 Motril25 Mérida25 Rivas-Vaciamadrid25 Ávila25 Benalmádena24 Ceuta24 Irun24 Mieres24 Paterna24 Rubí24 Sanlúcar De Barrameda24 Torrelavega24 Estepona23 Fuengirola23 Granollers23 Langreo23 Sant Cugat del Vallès23 Segovia23 Vilanova i la Geltrú23 Adeje21 Alcázar de San Juan21 Aranjuez21 Collado Villalba21 Lloret de Mar21 Almuñécar20 Arrecife20 Boadilla del Monte20 Elda20 Huesca20 Puerto De La Cruz20 Santa Lucía De Tirajana20 Utrera20 Arganda del Rey19 Eivissa19 Hellín19 Valdemoro19 Écija19 Antequera18 Cerdanyola Del Vallès18 Don Benito18 Figueres18 Molina De Segura18 Plasencia18 Portugalete18 Sant Vicent Del Raspeig/san Vicente Del Raspeig18 Tres Cantos18 Valdepeñas18 Vila-real18 Viladecans18 Dénia17 Estella-lizarra17 Gavà17 La Orotava17 Manacor17 Pinto17 Santurtzi17 Siero17 Alzira16 Burlada/burlata16 Colmenar Viejo16 Mollet del Vallès16 San Fernando de Henares16 Vic16 Villarrobledo16 Andújar15 Basauri15 Castelldefels15

Todas las 5.207 ciudades ›

Farmacias por provincia — ver la lista completa