Verrugas genitales

Actualizado:

Síntomas

Las verrugas genitales pueden aparecer varias semanas o meses después de una relación sexual con una persona infectada.

Las verrugas genitales suelen ser pequeñas excrecencias rugosas en la piel.

Pueden aparecer:

  • alrededor de la vagina y en el pene
  • alrededor del ano
  • en la piel entre los órganos genitales y el ano (periné)

Las verrugas genitales pueden:

  • ser aisladas o en grupo (los grupos de verrugas pueden parecerse a una coliflor)
  • ser blandas o duras al tacto
  • ser blancas, rojas, del color de la piel o más oscuras que la piel circundante

Por lo general, no provocan síntomas, pero a veces pueden ser dolorosas, causar picor o sangrar.

También puede presentar:

  • dolor o molestias durante las relaciones sexuales
  • trastornos urinarios (posible presencia de sangre en la orina, dificultad para orinar o chorro interrumpido)

Diagnóstico y pruebas

Por lo general, un dermatólogo podrá diagnosticar las verrugas genitales examinándolas.

Podrá:

  • preguntarle por sus síntomas y sus parejas sexuales
  • examinar las lesiones alrededor de los órganos genitales y del ano, a veces con ayuda de una lupa
  • examinar, si es necesario, el interior de la vagina, del ano o de la uretra (el conducto por el que sale la orina), según la localización de las verrugas

No siempre es posible saber de quién contrajo las verrugas genitales ni desde cuándo tiene la infección.

Pruebas complementarias

Colposcopia

Colposcopia

¿Qué es la colposcopia?

La colposcopia es un procedimiento que permite examinar el cuello del útero, la vagina y la vulva:

  • La vagina conecta el útero y el cuello del útero con el exterior del cuerpo.
  • El cuello del útero es la parte inferior del útero (el útero es donde crece el bebé durante el embarazo).
  • La vulva comprende los órganos genitales externos.

Durante el procedimiento, su médico busca células anormales que podrían ser cancerosas o precancerosas. Precancerosas significa que las células podrían transformarse en cáncer con el tiempo.

Para realizar el procedimiento, el médico utiliza un aparato con una luz y lentes de aumento, llamado colposcopio. Este se coloca en la entrada de la vagina. El aparato amplía la imagen normal, lo que permite al médico ver problemas que no son visibles a simple vista.

Si el médico observa un problema, puede tomar un fragmento de tejido para analizarlo (biopsia). Con mayor frecuencia, el fragmento se toma del cuello del útero. Este procedimiento se llama biopsia cervical. También pueden tomarse biopsias de la vagina o de la vulva. Los resultados de la biopsia indicarán si tiene células cancerosas o precancerosas.

Otros nombres: colposcopia con biopsia dirigida

¿Para qué sirve?

La colposcopia se utiliza con mayor frecuencia para detectar células anormales en el cuello del útero, la vagina o la vulva. También puede utilizarse para:

  • Comprobar la presencia de verrugas genitales, que pueden ser un signo de una infección por VPH (virus del papiloma humano). La infección por VPH puede aumentar el riesgo de desarrollar cáncer de cuello de útero, de vagina o de vulva.
  • Detectar lesiones no cancerosas llamadas pólipos.
  • Comprobar una irritación o inflamación del cuello del útero.
  • Buscar la causa de sangrados vaginales anormales o de picor vulvar.

Si ya le han diagnosticado y tratado una infección por VPH, la prueba puede utilizarse para vigilar los cambios celulares en el cuello del útero. A veces, las células anormales reaparecen después del tratamiento.

¿Por qué necesito una colposcopia?

Es posible que necesite esta prueba si ha tenido resultados anormales en una citología cervicovaginal (test de Papanicolaou). La citología es una prueba que consiste en tomar una muestra de células del cuello del útero. Puede mostrar si hay células anormales, pero no puede proporcionar un diagnóstico. La colposcopia ofrece una imagen más detallada de las células. Puede ayudar a su médico a confirmar un diagnóstico y/o a descubrir otros posibles problemas. Podría permitir a su médico descubrir las células precancerosas con suficiente antelación para que puedan tratarse y no se transformen en cáncer.

Es posible que también necesite esta prueba si tiene:

  • Un diagnóstico de VPH
  • Zonas anormales en el cuello del útero (observadas durante una revisión ginecológica rutinaria)
  • Sangrado después de una relación sexual

¿Qué ocurre durante una colposcopia?

La colposcopia puede realizarla un ginecólogo, especializado en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del aparato reproductor femenino. La prueba se realiza generalmente en la consulta del médico y dura entre 10 y 20 minutos. Si el médico observa un tejido anormal, es posible que también se realice una biopsia, lo que puede llevar unos 10 minutos más.

Durante la colposcopia:

  • Se desvestirá y se pondrá una bata de hospital.
  • Se tumbará boca arriba en una camilla de exploración, con las piernas en unos soportes especiales.
  • El médico introducirá un instrumento llamado espéculo en la vagina. El espéculo es el mismo instrumento que se utiliza para la citología. Sirve para separar las paredes vaginales para que el cuello del útero sea visible.
  • El médico colocará el colposcopio en el exterior de la vagina.
  • El médico dirigirá una luz hacia la vagina y mirará a través del colposcopio, que ofrece una imagen ampliada del cuello del útero, la vagina y la vulva.
  • El médico aplicará suavemente una solución de vinagre o yodo en el cuello del útero y la vagina. La solución hace que los tejidos anormales sean más fáciles de observar.
  • Si algunas zonas de tejido parecen anormales, el médico puede realizar una biopsia cervical, vaginal o vulvar.

Durante la biopsia:

  • La biopsia vaginal puede provocar un dolor de leve a moderado, y el médico puede recomendarle tomar un analgésico sin receta antes del procedimiento o puede administrarle un medicamento para anestesiar la zona.
  • Una vez anestesiada la zona, el médico utilizará un pequeño instrumento para tomar una muestra de tejido para analizarla. A veces se toman varias muestras.
  • El médico también puede realizar un procedimiento llamado legrado endocervical. Este procedimiento consiste en tomar una muestra de tejido del interior del orificio del cuello del útero. Esta zona no puede verse durante la colposcopia. El legrado endocervical se realiza con un instrumento especial llamado legra. Es posible que sienta un pinchazo o un retortijón cuando se toma el tejido.
  • El médico puede aplicar un medicamento local en el lugar de la biopsia para tratar cualquier sangrado.

Después de la biopsia, no debe hacerse lavados vaginales, usar tampones ni tener relaciones sexuales durante una semana después del procedimiento o durante el tiempo que le recomiende su médico.

¿Debo hacer algo para prepararme para la prueba?

No se haga lavados vaginales, no use tampones ni medicamentos vaginales y no tenga penetración vaginal en las 48 horas previas a la prueba. Además, es preferible programar la colposcopia cuando no tenga la regla. Su médico puede recomendarle tomar un analgésico sin receta antes de la cita.

Informe a su médico si está embarazada o cree que podría estarlo. La colposcopia suele ser segura durante el embarazo, pero el embarazo aumenta el riesgo de sangrado después de una biopsia.

¿Existen riesgos al realizar esta prueba?

La colposcopia presenta un riesgo muy bajo. Puede sentir cierta molestia cuando se introduce el espéculo en la vagina, y la solución de ácido acético o de yodo puede escocer, picar o quemar.

La biopsia también es un procedimiento seguro. Puede sentir un pellizco o cierto dolor cuando se extrae el tejido. Después de la intervención, es posible tener dolores durante uno o dos días. Puede tener calambres y un ligero sangrado. Es normal tener un ligero sangrado y pérdidas hasta una semana después de la biopsia.

Las complicaciones graves de la biopsia son raras, pero consulte a su médico si presenta alguno de los siguientes síntomas:

  • Sangrado abundante
  • Dolor abdominal (en el vientre)
  • Signos de infección, como fiebre, escalofríos y/o pérdidas vaginales malolientes

¿Qué significan los resultados?

Durante la colposcopia, su médico puede descubrir una o varias de las siguientes afecciones:

  • Verrugas genitales
  • Pólipos
  • Inflamación o irritación del cuello del útero
  • Tejido anormal

Si el médico también ha realizado una biopsia, los resultados pueden indicar:

  • Células precancerosas en el cuello del útero, la vagina o la vulva
  • Una infección por VPH
  • Un cáncer de cuello del útero, de vagina o de vulva

Si los resultados de la biopsia fueron normales, es poco probable que tenga células en el cuello del útero, la vagina o la vulva con riesgo de transformación cancerosa. Pero esto puede cambiar. Por eso su médico puede querer vigilarla para detectar modificaciones celulares mediante citologías más frecuentes y/o colposcopias adicionales.

Si tiene preguntas sobre los resultados, hable con su médico.

¿Debo saber algo más sobre la colposcopia?

Si los resultados muestran que tiene células precancerosas, es posible que necesite un procedimiento para eliminarlas. Esto puede impedir su transformación en cáncer.

Si los resultados muestran que tiene un cáncer, es posible que la deriven a un ginecólogo oncólogo. Se trata de un especialista en el tratamiento de los cánceres del aparato reproductor femenino.

Los valores normales difieren de un laboratorio a otro; los resultados se interpretan con el médico.

Tratamiento

Tratamientos de las verrugas genitales

El tratamiento de las verrugas genitales no siempre es necesario. A veces desaparecen por sí solas en un plazo de 6 meses.

Si se recomienda un tratamiento, deberá ser recetado por un médico.

El tipo de tratamiento que se le propondrá depende del aspecto de las verrugas y de su localización. El médico o el/la enfermero/a lo comentará con usted.

Los tratamientos de las verrugas genitales incluyen:

  • crema, líquido o pomada – por lo general, puede aplicárselos usted mismo/a, pero si la zona es extensa, un médico o un/a enfermero/a deberá aplicarlos (estos tratamientos pueden provocar dolor, irritación o sensación de quemazón)
  • crioterapia (congelación) – este tratamiento puede necesitar repetirse varias veces y puede ser doloroso
  • intervención quirúrgica – las verrugas se extirpan tras anestesiar la zona afectada con un anestésico local, o pueden eliminarse mediante calor o láser (estos tratamientos pueden provocar dolor, irritación o cicatrices)

El tratamiento de las verrugas genitales puede tardar semanas o meses en dar resultados, y las verrugas pueden reaparecer. A veces, el tratamiento no funciona.

Informe a su médico o a su enfermero/a si está embarazada o si tiene previsto estarlo, ya que algunos tratamientos no serán adecuados para su situación.

Algunas cremas pueden debilitar los preservativos y los diafragmas vaginales si entran en contacto con ellos. Consúltelo con su médico o con su enfermero/a.

Qué puede hacer durante el tratamiento de las verrugas genitales

Hay algunas medidas que puede tomar durante el tratamiento de las verrugas genitales.

Qué hacer

  • siga atentamente las instrucciones de aplicación de las cremas, líquidos y pomadas – algunas cremas deben actuar durante un tiempo preciso antes de enjuagarse

  • evite que el tratamiento aplicado sobre las verrugas genitales entre en contacto con la piel sana o con heridas abiertas

Qué no hacer

  • no utilice tratamientos contra las verrugas que se venden en la farmacia, ya que no están indicados para las verrugas genitales

  • no fume – muchos tratamientos de las verrugas genitales funcionan mejor si no fuma

  • no mantenga relaciones sexuales vaginales, anales u orales hasta que desaparezcan las verrugas (pero si aun así tiene relaciones sexuales, utilice siempre preservativo)

Vivir con la enfermedad

Cómo se transmiten las verrugas genitales

Las verrugas genitales están causadas por el virus del papiloma humano (VPH). El virus puede transmitirse incluso en ausencia de verrugas visibles.

Muchas personas portadoras del virus no presentan ningún síntoma, pero aun así pueden transmitirlo.

Después de la infección, pueden pasar de varias semanas a varios meses antes de que aparezcan los síntomas.

Puede contraer verrugas genitales por:

  • contacto piel con piel, incluidas las relaciones sexuales vaginales y anales
  • compartir juguetes sexuales
  • sexo oral, aunque es poco frecuente

El virus también puede transmitirse de la madre al bebé durante el parto, aunque es poco frecuente.

Las verrugas genitales pueden extenderse si toca una zona infectada y luego otra parte del cuerpo.

No puede contraer verrugas genitales por besar a una persona ni por compartir objetos como toallas, cubiertos, tazas o asientos de inodoro.

Prevenir la transmisión de las verrugas genitales

Puede prevenir la transmisión de las verrugas genitales:

  • usando preservativo en cada relación sexual vaginal, anal u oral, aunque si el virus se encuentra en una zona de piel no protegida por el preservativo, puede transmitirse igualmente
  • evitando cualquier contacto sexual durante el tratamiento de las verrugas genitales
  • no compartiendo juguetes sexuales; si los comparte, lávelos o cúbralos con un preservativo nuevo antes de que otra persona los use

Verrugas genitales y embarazo

Las verrugas genitales no suelen ser peligrosas durante el embarazo.

Pero, por regla general, la derivarán a un especialista si tiene verrugas genitales y está embarazada.

Durante el embarazo, las verrugas genitales pueden:

  • multiplicarse y aumentar de tamaño (pueden extirparse si son muy voluminosas)
  • irritarse con más facilidad
  • transmitirse al bebé en el nacimiento, aunque es poco frecuente (el VPH puede provocar infecciones en la garganta o en los órganos genitales del bebé)

La mayoría de las cremas, líquidos y pomadas utilizados para tratar las verrugas genitales no están recomendados durante el embarazo.

Las verrugas genitales suelen desaparecer por sí solas en las 6 semanas posteriores al nacimiento del bebé, por lo que el tratamiento a menudo se pospone hasta después del parto.

Cuándo consultar a un médico

Consulte a un dermatólogo si tiene:

  • 1 o más excrecencias o bultos indoloros alrededor de la vagina, del pene o del ano
  • picores o sangrados en la zona genital o anal
  • un cambio en el chorro normal de orina (por ejemplo, empieza a salir de lado) que no desaparece
  • una pareja sexual que tiene verrugas genitales, aunque no sepa si usted mismo las tiene

Es posible que tenga verrugas genitales. Consulte a un médico para una exploración.

El tratamiento puede ayudar a eliminar las verrugas y a detener la transmisión de la infección.

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Quimioterápicos de uso local · ATC D06B · 5

Medicamentos aplicados localmente contra algunos virus o gérmenes de la piel.

Vacunas virales · ATC J07B · 1

Vacunas contra algunas enfermedades virales.

  • Virus papiloma humano tipo 16 proteina l1 + Virus papiloma humano tipo 6 proteina l1 + Virus papiloma humano tipo 18 proteina l1 + Virus papiloma humano tipo 31 proteina l1 + Virus papiloma humano tipo 11 proteina l1 + Virus papiloma humano tipo 33 proteina l1 + Virus papiloma humano tipo 45 proteina l1 + Virus papiloma humano tipo 52 proteina l1 + Virus papiloma humano tipo 58 proteina l1 — 1 producto con receta

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0), MedlinePlus (NLM).

Farmacias en las principales ciudades — ver la lista
Torrevieja43 Guadalajara42 Benidorm41 Pontevedra41 Alcobendas39 Ciudad Real39 Cáceres39 Mataró39 Palencia39 Lorca38 Santa Coloma de Gramenet38 Telde38 Avilés37 El Puerto De Santa María37 Ferrol37 Cornellà de Llobregat36 Coslada36 Sant Boi de Llobregat36 San Fernando35 Alcoi/alcoy34 Pozuelo de Alarcón34 Sagunt/sagunto34 Torrejón de Ardoz34 Orihuela33 Tudela33 Barakaldo32 Manresa32 Calvià30 El Ejido30 Roquetas De Mar30 Torrent30 Zamora30 Chiclana De La Frontera29 Ponferrada29 Puertollano29 San Sebastián de los Reyes29 Torremolinos29 Arona28 Cuenca28 La Línea De La Concepción28 Parla28 Tomelloso28 Gandia27 Linares27 Mijas27 Rozas de Madrid, Las27 San Bartolomé De Tirajana27 Vélez-málaga27 Getxo26 Majadahonda26 el Prat de Llobregat26 Alcalá De Guadaíra25 Melilla25 Motril25 Mérida25 Rivas-Vaciamadrid25 Ávila25 Benalmádena24 Ceuta24 Irun24 Mieres24 Paterna24 Rubí24 Sanlúcar De Barrameda24 Torrelavega24 Estepona23 Fuengirola23 Granollers23 Langreo23 Sant Cugat del Vallès23 Segovia23 Vilanova i la Geltrú23 Adeje21 Alcázar de San Juan21 Aranjuez21 Collado Villalba21 Lloret de Mar21 Almuñécar20 Arrecife20 Boadilla del Monte20 Elda20 Huesca20 Puerto De La Cruz20 Santa Lucía De Tirajana20 Utrera20 Arganda del Rey19 Eivissa19 Hellín19 Valdemoro19 Écija19 Antequera18 Cerdanyola Del Vallès18 Don Benito18 Figueres18 Molina De Segura18 Plasencia18 Portugalete18 Sant Vicent Del Raspeig/san Vicente Del Raspeig18 Tres Cantos18 Valdepeñas18 Vila-real18 Viladecans18 Dénia17 Estella-lizarra17 Gavà17 La Orotava17 Manacor17 Pinto17 Santurtzi17 Siero17 Alzira16 Burlada/burlata16 Colmenar Viejo16 Mollet del Vallès16 San Fernando de Henares16 Vic16 Villarrobledo16 Andújar15 Basauri15 Castelldefels15

Todas las 5.207 ciudades ›

Farmacias por provincia — ver la lista completa