AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL
Precio y financiación
Este medicamento no figura como financiado en el Nomenclátor de facturación del SNS: el coste corre íntegramente a cargo del paciente. El precio lo fija el laboratorio y puede variar; consulta en tu farmacia.
Qué es y para qué se utiliza
Aftajuventus es un medicamento que contiene como principios activos hidrocortisona y benzalconio cloruro, para uso bucal. La hidrocortisona es un corticosteroide con actividad antiinflamatoria. El benzalconio cloruro es un antiséptico tópico. Este medicamento está indicado para el alivio sintomático de las ulceraciones o llagas en la boca superficiales (aftas orales), estomatitis (inflamación) no infecciosas.
Antes de tomar este medicamento
No use
Aftajuventus Si es alérgico a la hidrocortisona, al benzalconio cloruro o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6). En úlceras bucales que se acompañen de fiebre o malestar general, heridas causadas por traumas y prótesis, infecciones de las encías y erupciones alrededor de la boca (labios y comisura).
Infecciones provocadas por hongos.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar Aftajuventus.
Niños
Este medicamento no está indicado para niños menores de 3 años por motivos de seguridad y eficacia. Póngase en contacto con su médico si presenta visión borrosa u otras alteraciones visuales. No utilizar en afecciones del tipo del herpes. No utilizar durante más de 4 días sin consultar al médico.
Otros medicamentos y
Aftajuventus Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento. No se han descrito interacciones. No debe utilizarse simultáneamente con otros medicamentos bucales sin consultar al médico o farmacéutico.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. No utilizar durante el embarazo o la lactancia.
Conducción y uso de máquinas
La influencia de este medicamento sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante.
Cómo se administra
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico. Su médico le indicará la duración de su tratamiento con Aftajuventus. Uso en niños Aftajuventus no se debe utilizar en niños menores de 3 años por motivos de seguridad y eficacia.
La dosis recomendada es: – Niños mayores de 3 años: 1 toque al día sobre la zona afectada. – Adultos: 2 o 3 toques al día sobre la zona afectada. Modo de aplicación El producto se aplicará con la espátula que viene incluida en el frasco. Impregne la espátula en el producto y seguidamente aplique el producto sobre la zona afectada.
Es conveniente limpiar la espátula con un algodón impregnado en alcohol después de cada utilización y antes de introducirla en el frasco para tomar líquido nuevamente. Si los síntomas empeoran o persisten después de 4 días, consulte a su médico o farmacéutico. Si usa más Aftajuventus del que debe En caso de ingestión accidental el tratamiento es sintomático; dilución con líquidos (se puede tomar abundante agua o leche).
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, o acuda a un centro médico, indicando el medicamento y la cantidad ingerida. Si olvidó usar Aftajuventus No use una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Continúe con el tratamiento con la posología recomendada.
Si tiene cualquier otra duda
sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Posibles efectos adversos
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Los efectos locales que se pueden producir tras su administración son los comunes a cualquier corticoide tópico y son más probables si se utiliza el producto por un largo periodo de tiempo, en áreas extensas o con materiales oclusivos, y en niños: Reacciones de hipersensibilidad (alérgicas), dermatitis de contacto/dermatitis, escozor, picor o dolor en la zona de aplicación, adelgazamiento de la piel (atrofia), sequedad/exfoliación de la piel, retraso en la cicatrización de las heridas, moretones (hematomas), arañas vasculares (vasos sanguíneos dilatados que pueden aparecer cerca de la piel), inflamación alrededor de la boca (dermatitis perioral), acné, manchas rojas.
Los efectos adversos pueden ocurrir no solo en el área tratada, sino también en áreas completamente distintas del cuerpo, lo que ocurre si los principios activos pasan al cuerpo a través de la piel, más frecuente en la administración sistémica. Por ejemplo, podría producirse aumento de peso/obesidad, retraso en el aumento de peso/crecimiento en niños, aspecto Cushingoideo (por ej.: cara de luna, obesidad central), descenso de los niveles de cortisol (hormona esteroidea), retención de líquidos (edema) y visión borrosa.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es.
Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Conservación
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños. No requiere condiciones especiales de conservación. No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Contenido del envase y otra información
Composición de
Aftajuventus Los principios activos son hidrocortisona hemisuccinato y benzalconio cloruro. Cada ml de solución contiene 2 mg de hidrocortisona hemisuccinato (0,2 %) y 0,1 mg de benzalconio cloruro (0,01 %). Los demás componentes son: glicerina (E-422).
Aspecto del producto y contenido del envase
Aftajuventus se presenta en frasco con 30 ml de solución bucal. Cada envase lleva incorporada una espátula.
Titular de la autorización de comercialización
y responsable de la fabricación Titular de la autorización de comercialización LABORATORIOS ERN, S.A. Perú, 228 – 08020 Barcelona, España Responsable de la fabricación LABORATORIOS ERN, S.A. Gorgs Lladó, 188 – 08210 Barberá del Vallés, Barcelona. España Fecha de la última revisión de este prospecto: Septiembre 2021. La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.
Preguntas frecuentes sobre AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL
¿Cómo se administra AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL?
AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL se presenta en forma de solución bucal y se administra por vía bucal (buccal use). Respete siempre la posología indicada por su médico y lea atentamente el prospecto.
¿Se puede comprar AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL sin receta?
AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL es un medicamento sujeto a prescripción médica: necesita receta para adquirirlo en la farmacia.
¿Cuál es el principio activo de AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL?
El principio activo de AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL es BENZALCONIO CLORURO, HIDROCORTISONA HEMISUCCINATO.
¿Quién fabrica AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL?
AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL está comercializado por Laboratorios Ern S.A.
¿Está financiado por el SNS?
AFTAJUVENTUS 2 MG/ML + 0,1 MG/ML SOLUCION BUCAL no está financiado por el Sistema Nacional de Salud, por lo que su coste corre a cargo del paciente.
📋 Acerca de este prospecto
La información anterior reproduce el contenido del prospecto oficial autorizado para este medicamento, reestructurado editorialmente para facilitar su lectura.
- Fuente oficial: Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) — CIMA
- Titular de la autorización: Laboratorios Ern S.A.
- Nº de registro: 38448
- Documento oficial: ver el prospecto en AEMPS/CIMA →
⚕Para profesionales — Ficha TécnicaFicha técnica completa: posología, interacciones, contraindicaciones, advertencias+
Pulse aquí
para ver el documento en formato PDF.
1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO
Aftajuventus 2 mg/ml + 0,1 mg/ml solución bucal
2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Composición por ml de solución:
Hidrocortisona hemisuccinato, 2 mg (0,2%)
Benzalconio cloruro, 0,1 mg (0,01%)
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.
3. FORMA FARMACÉUTICA
Solución bucal.
La solución es un líquido claro e incoloro de sabor dulce.
4. DATOS CLÍNICOS
4.1. Indicaciones terapéuticas
Alivio sintomático de:
- Aftas orales superficiales.
- Estomatitis no infecciosas
4.2. Posología y forma de administración
Posología
Población pediátrica
Niños menores de 3 años: no se debe utilizar en esta edad por motivos de seguridad y eficacia.
Niños mayores de 3 años: 1 toque al día sobre la zona afectada, haciendo uso de la espátula.
Adultos: 2 ó 3 toques al día sobre la zona afectada, haciendo uso de la espátula.
Si los síntomas empeoran o persisten después de 4 días, reevaluar la situación clínica.
Forma de administración
Vía bucal.
Aplicar el producto haciendo uso de la espátula (siempre de acuerdo con la prescripción facultativa).
4.3. Contraindicaciones
- Hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1.
- Infecciones fúngicas sistémicas o locales.
- Úlceras bucales que se acompañen de fiebre o malestar general.
- Heridas causadas por traumas y prótesis.
- Infecciones gingivales y lesiones eruptivas localizadas fuera de la cavidad bucal
4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo
No debe prolongarse el tratamiento durante largos periodos de tiempo ni en afecciones de tipo herpético.
Alterciones visuales
Se pueden producir alteraciones visuales con el uso sistémico y tópico de corticosteroides. Si un paciente presenta síntomas como visión borrosa u otras alteraciones visuales, se debe consultar con un oftalmólogo para que evalúe las posibles causas, que pueden ser cataratas, glaucoma o enfermedades raras como coriorretinopatía serosa central (CRSC), que se ha notificado tras el uso de corticosteroides sistémicos y tópicos.
4.5. Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción
No se han descrito en las condiciones de uso recomendadas.
4.6. Fertilidad, embarazo y lactancia
Embarazo y lactancia
Aftajuventus no debe utilizarse durante el embarazo y lactancia por la posible ingestión de una dosis significativa de hidrocortisona.
Fertilidad
No hay datos en humanos para evaluar el efecto de la hidrocortisona tópica sobre la fertilidad.
4.7. Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
No procede.
4.8. Reacciones adversas
Por vía tópica la exposición sistémica es baja.
Al igual que otros corticosteroides, con el uso prolongado, con grandes cantidades, en tratamiento de áreas extensas, si se usan vendajes oclusivos, en niños, puede haber una absorción suficiente como para producir efectos adversos sistémicos.
Su aplicación prolongada durante semanas puede producir síntomas de hipercorticismo que desaparecen al suspender su administración.
Algunas reacciones adversas que se han comunicado cuya frecuencia no se puede establecer con exactitud son:
- Trastornos del sistema inmunólógico:
Raras: hipersensibilidad local.
- Trastornos endocrinos:
Muy raras: supresión reversible del eje hipotalámico-hipófisis-adrenal (HPA): aumento de peso/obesidad, retraso en el aumento de peso/crecimiento en niños, aspecto Cushingoideo (por ej.: cara de luna, obesidad central), descenso endógeno de los niveles de cortisol.
- Trastornos oculares:
Frecuencia no conocida: visión borrosa (ver también sección 4.4).
- Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo:
Frecuentes: dermatitis de contacto/dermatitis.
Muy raras: eritema, erupción, urticaria, prurito, dolor en la zona de aplicación, atrofia cutánea, sequedad/exfoliación de la piel, exacerbación de síntomas latentes, irritación en el lugar de aplicación.
Se han comunicado además las siguientes reacciones con el uso de corticosteroides tópicos: síntomas locales como retraso en la cicatrización, ardor, hematomas, telangiectasia, erupciones acneiformes, rosácea, dermatitis perioral, edema.
El benzalconio cloruro puede provocar reacciones de carácter alérgico.
Notificación de sospechas de reacciones adversas
Es importante notificar sospechas de reacciones adversas al medicamento tras su autorización. Ello permite una supervisión continuada de la relación beneficio/riesgo del medicamento. Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es.
4.9. Sobredosis
La utilización de cantidades superiores a las recomendadas de corticosteroides aumenta el riesgo de efectos adversos (ver sección 4.8).
En caso de sobredosis pueden aparecer los efectos sistémicos de los corticoides. El tratamiento será sintomático.
Si se ingiere, el benzalconio cloruro y otros compuestos de amonio cuaternario pueden causar nauseas y vómitos.
En caso de ingestión accidental, al no haber antídoto específico y siendo improbable que se produzcan efectos adversos graves. El tratamiento es sintomático, el tratamiento consiste en dilución con líquidos.
5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propiedades farmacodinámicas
Grupo farmacoterapéutico: preparados estomatológicos, corticosteroides para tratamiento oral. Hidrocortisona, Código ATC: A01AC03.
La hidrocortisona es el principal glucocorticoide secretado por la corteza adrenal y posee las propiedades antiinflamatorias de los corticosteroides. Se utiliza, tanto en la forma de alcohol libre como en la forma esterificada. Normalmente, para la aplicación tópica en el tratamiento de varias alteraciones cutáneas, se emplean la hidrocortisona y sus ésteres. Las concentraciones utilizadas oscilan entre el 0,1% y el 2,5%. Factores que influyen en el grado de absorción: la zona de aplicación, la concentración y la extensión de la zona donde se aplica el preparado.
Los corticosteroides en general tienen actividad antiinflamatoria y propiedades inmunosupresivas y antiproliferativas. Inhiben las reacciones inflamatorias y alérgicas, así como las reacciones asociadas con hiperproliferación, dando lugar a remisión de los síntomas objetivos (eritema, edema, exudación) y alivian las molestias subjetivas (prurito, sensación de quemazón y dolor). La actividad de los corticoides se produce en parte mediante enlace con un receptor esteroideo.
El benzalconio cloruro es una sal de amonio cuaternaria antiséptica con propiedades y aplicaciones similares a las de otros tensioactivos surfactantes catiónicos. El benzalconio cloruro tiene mayor actividad bactericida frente a bacterias gram-positivas que frente a gram-negativas. Tiene variable actividad antifúngica.
Las soluciones de benzalconio cloruro al 0,01% y 0,1% se utilizan para la limpieza de la piel, de membranas mucosas y de llagas.
5.2. Propiedades farmacocinéticas
Absorción
Los datos farmacocinéticos de la hidrocortisona succinato son limitados por lo que se refiere a su absorción por vía oral debido a que se desarrolló para su administración intravenosa como análoga hidrosoluble de la hidrocortisona. Puesto que la absorción tópica de la hidrocortisona succinato es despreciable, se considerarán sólo los datos farmacocinéticos derivados de la accidental ingestión por vía oral de hidrocortisona.
La hidrocortisona se absorbe rápidamente desde el tracto gastrointestinal y alcanza concentraciones máximas al cabo de una hora. Esta sustancia se absorbe a través de la piel, particularmente en las áreas expuestas.
Distribución
La mayoría de los glucocorticoides se eliminan rápidamente de la sangre y se distribuyen a los músculos, el hígado, la piel, los intestinos y los riñones. Los glucocorticoides aparecen en la leche materna y atraviesan la placenta. La hidrocortisona se encuentra unida a las proteínas plasmáticas en más del 90%.
Biotransformación
Una vez absorbidos a través de la piel, los corticosteroides tópicos tienen una farmacocinética similar a la de los corticosteroides administrados sistémicamente. Son metabolizados principalmente en el hígado.
Eliminación
La hidrocortisona se metaboliza en el hígado y en la mayoría de los tejidos corporales hasta formas hidrogenadas y degradadas que se excretan en la orina junto con una pequeña proporción de hidrocortisona inalterada.
La semivida de eliminación biológica es de alrededor de 100 minutos.
Cloruro de benzalconio
El benzalconio cloruro prácticamente no se absorbe ni por vía oral ni por vía tópica. La posible ingestión accidental de benzalconio cloruro es muy probable que se elimine en gran medida en las heces, similar a otros compuestos de amonio cuaternario.
5.3. Datos preclínicos sobre seguridad
Los corticosteroides pueden producir malformaciones en el feto, especialmente cuando se utilizan en grandes dosis, áreas extensas o durante períodos de tiempo prolongados.
Los estudios en animales han demostrado que los corticosteroides tópicos pueden producir efectos embriotóxicos o efectos teratogénicos tras la exposición a dosis suficientemente altas.
6. DATOS FARMACÉUTICOS
6.1. Lista de excipientes
Glicerina (E-422).
6.2. Incompatibilidades
El benzalconio cloruro de es incompatible con jabones y otros surfactantes aniónicos, citratos, yoduros, nitratos, permanganatos, salicilatos, sales de plata, tartratos y zinc óxido y sulfato.
6.3. Periodo de validez
5 años.
6.4. Precauciones especiales de conservación
No requiere condiciones especiales de conservación.
6.5. Naturaleza y contenido del envase
Frasco que contiene 30 ml de solución tapado con un tapón que lleva incorporada una espátula.
6.6. Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local.
7. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
Laboratorios ERN, S.A.
Perú, 228
08020 Barcelona
8. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
38.448.
9. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/ RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN
Fecha de la primera autorización: Noviembre de 1962.
Fecha de la renovación: Noviembre de 2007.
10. fecha de REVISIÓN del texto
Septiembre 2021.
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)