Herpes zóster
Actualizado: · Código CIE-10: B02
Síntomas
Síntomas del herpes zóster
Los primeros signos del herpes zóster pueden ser:
- una sensación de hormigueo o dolor en una zona de la piel
- dolor de cabeza o sensación general de malestar
Por lo general, la erupción cutánea aparece unos días más tarde. En casos poco frecuentes, el herpes zóster puede provocar dolor sin erupción cutánea.
Habitualmente, la erupción cutánea aparece en el pecho y el vientre (abdomen), pero puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, incluidos la cara, los ojos y los genitales.
La erupción se manifiesta en forma de manchas en la piel, en un solo lado del cuerpo. Una erupción que aparezca a la vez en el lado izquierdo y en el derecho del cuerpo probablemente no sea un herpes zóster.
Cómo tratar usted mismo los síntomas del herpes zóster
Si tiene un herpes zóster, hay varias cosas que puede hacer para aliviar los síntomas.
Qué hacer
-
tome paracetamol para calmar el dolor
-
mantenga la erupción limpia y seca para reducir el riesgo de infección
-
lleve ropa holgada
-
aplíquese una compresa fría (una bolsa de hielo o de verduras congeladas envuelta en una toalla o un paño húmedo) varias veces al día
Qué no hacer
-
no deje que los apósitos o esparadrapos se peguen a la erupción
-
no lleve ropa de fibras ásperas que pueda irritarle la piel
Causas y factores de riesgo
Usted no puede contraer el herpes zóster de una persona que tiene herpes zóster o varicela.
Pero puede contraer la varicela de una persona con herpes zóster si nunca ha tenido varicela antes.
Cuando las personas contraen la varicela, el virus permanece en el organismo. Puede reactivarse más tarde y provocar un herpes zóster si el sistema inmunitario de la persona está debilitado.
Esto puede ocurrir debido al estrés, a ciertas afecciones o a tratamientos como la quimioterapia.
Diagnóstico y pruebas
Pruebas y análisis
Pruebas para la varicela y el herpes zóster
Pruebas para la varicela y el herpes zóster
¿Qué son las pruebas para la varicela y el herpes zóster?
Las pruebas para la varicela y el herpes zóster comprueban si está o ha estado infectado/a por el virus varicela-zóster (VVZ). El VVZ es un tipo de virus del herpes que causa la varicela y el herpes zóster. Este virus también se conoce como herpesvirus humano 3 (HHV-3) y virus del herpes zóster. La primera vez que se infecta con este virus, contrae la varicela. Después de haber tenido varicela, ya no puede volver a contagiarse. El virus permanece en algunas de sus células nerviosas, pero está latente (inactivo). Más adelante en la vida, el virus puede volver a activarse y causar herpes zóster. A diferencia de la varicela, puede tener herpes zóster varias veces, pero es poco frecuente. En lenguaje popular, el herpes zóster también se conoce como «culebrilla».
La detección del VVZ consiste en buscar la presencia del VVZ en una muestra de sangre, líquido o tejido. Existen diferentes tipos de pruebas para ello:
- Una prueba PCR (reacción en cadena de la polimerasa). Esta prueba busca el material genético del VVZ en una muestra. Se realiza con mayor frecuencia en una muestra de líquido recogida frotando vesículas abiertas (una prueba con hisopo). En algunos casos, se pueden utilizar otros líquidos, pero los resultados no siempre son tan precisos. La prueba PCR puede dar resultados rápidamente y es la prueba más útil para confirmar una infección por VVZ.
- Una prueba de cultivo viral. Para esta prueba, las células de una muestra recogida con hisopo se cultivan en el laboratorio y luego se examinan en busca del VVZ. Esta prueba no es tan precisa como una prueba PCR.
- Una prueba de inmunofluorescencia directa (IFD). Esta prueba también se realiza en una muestra recogida con hisopo, que se envía a un laboratorio. Implica el uso de un colorante fluorescente y un microscopio especial para buscar el VVZ en la muestra. Es una prueba rápida, pero no es tan precisa como una prueba PCR.
- Una prueba de anticuerpos. Se trata de un análisis de sangre que busca anticuerpos contra el VVZ. Los anticuerpos son proteínas que su sistema inmunitario produce para luchar contra sustancias extrañas, como virus y bacterias. La búsqueda de un tipo de anticuerpo (IgM) puede mostrar si tiene una infección por VVZ actual o reciente. La búsqueda de otro tipo de anticuerpo (IgG) puede mostrar si ya ha estado expuesto/a al VVZ.
Las pruebas y las muestras utilizadas dependen de la persona y de sus síntomas.
Otros nombres: anticuerpos contra el virus varicela-zóster, nivel sérico de inmunoglobulina G para la varicela, anticuerpos VVZ IgG e IgM, herpes zóster
¿Para qué se utilizan?
Los médicos generalmente pueden diagnosticar la varicela o el herpes zóster con un simple examen visual. Pero en algunos casos, su médico también puede solicitarle una prueba para la varicela o el herpes zóster para confirmar el diagnóstico.
Estas pruebas a veces también se solicitan para comprobar la inmunidad contra el virus varicela-zóster (VVZ). Usted es inmune si ha tenido varicela en el pasado o si ha recibido la vacuna contra la varicela. Cuando es inmune, significa que no puede contraer la varicela. Pero puede tener herpes zóster más adelante en la vida.
Estas pruebas pueden realizarse en personas que presentan un riesgo más alto de complicaciones relacionadas con el VVZ y que no tienen inmunidad o no saben si son inmunes. Las personas que presentan un riesgo más alto de complicaciones incluyen:
- Mujeres embarazadas
- Lactantes
- Adolescentes y adultos con síntomas de varicela
- Personas cuyo sistema inmunitario está debilitado, por ejemplo porque:
- Tienen VIH, cáncer u otra afección que debilita su sistema inmunitario
- Han recibido un trasplante de órgano
- Toman medicamentos que debilitan el sistema inmunitario, como la quimioterapia y los esteroides
¿Por qué necesito una prueba para la varicela o el herpes zóster?
Podría necesitar una prueba para la varicela o el herpes zóster si presenta un riesgo más alto de complicaciones, si no es inmune al VVZ y/o si tiene síntomas de infección.
Algunos síntomas de la varicela y el herpes zóster son similares, pero no son las mismas enfermedades. Los síntomas comunes a ambos incluyen:
- Una erupción roja, con vesículas
- Fiebre
- Dolor de cabeza
- Dolor de garganta
En el caso de la varicela, la erupción aparece primero en el pecho, la espalda y la cara. Luego se extiende a todo el cuerpo, incluido el interior de la boca, los párpados o la zona genital. Por lo general, todas las vesículas tardan aproximadamente 1 semana en formar costras.
Uno o dos días antes de la aparición de la erupción, puede tener otros síntomas típicos, como:
- Fiebre
- Cansancio
- Pérdida de apetito
- Dolor de cabeza
Algunas personas que han sido vacunadas contra la varicela pueden contraer la enfermedad de todos modos. Pero a menudo tienen síntomas más leves y están enfermas durante un período más corto que las personas no vacunadas.
Antes de la aparición de la erupción, las personas con herpes zóster pueden sentir primero dolor, picazón u hormigueo en la zona donde se desarrollará la erupción más tarde. Esto puede ocurrir unos días antes de la aparición de la erupción. También pueden tener fiebre en ese momento.
La erupción que se desarrolla es dolorosa y causa picazón, y a menudo aparece en un solo lado del cuerpo o de la cara, en una zona pequeña. El lugar más frecuente para el herpes zóster es una franja alrededor de una parte de la cintura. El herpes zóster en la cara puede afectar el ojo y provocar pérdida de visión. En raras ocasiones, la erupción puede ser más extensa en el cuerpo y parecerse a la erupción de la varicela. Esto suele ocurrir en personas cuyo sistema inmunitario está debilitado.
La erupción está formada por vesículas que generalmente forman costras en 7 a 10 días y curan completamente en 2 a 4 semanas.
Otros síntomas del herpes zóster pueden incluir:
- Dolor de cabeza
- Escalofríos
- Dolor de estómago
También podría necesitar esta prueba si presenta un riesgo más alto de complicaciones y ha estado expuesto/a recientemente a la varicela o al herpes zóster. No puede contraer herpes zóster de otra persona. Pero el virus varicela-zóster (VVZ) puede propagarse y causar varicela en una persona que no es inmune.
¿Qué ocurre durante la detección de la varicela y el herpes zóster?
Deberá proporcionar una muestra de sangre procedente de una vena o del líquido de una de sus vesículas. Los análisis de sangre comprueban la presencia de anticuerpos contra el VVZ. Las pruebas sobre las vesículas comprueban la presencia del propio virus.
Para un análisis de sangre en una vena, un profesional sanitario extraerá una muestra de sangre de una vena de su brazo, con una aguja pequeña. Tras insertar la aguja, se recogerá una pequeña cantidad de sangre en un tubo de extracción o un frasco. Es posible que note un ligero pinchazo cuando la aguja entra o sale.
Para una prueba sobre una vesícula, un profesional sanitario presionará suavemente un bastoncillo de algodón sobre una vesícula para recoger una muestra de líquido para su análisis.
Ambas pruebas son rápidas; cada una suele durar menos de cinco minutos.
¿Tendré que hacer algo para prepararme para la prueba?
No necesita ninguna preparación especial para un análisis de sangre o una prueba del líquido de las vesículas.
¿Existen riesgos relacionados con esta prueba?
Después de un análisis de sangre, es posible que sienta un ligero dolor o que le salga un hematoma en el lugar donde se insertó la aguja, pero la mayoría de los síntomas desaparecen rápidamente.
¿Qué significan los resultados?
Si presenta síntomas y los resultados de las pruebas muestran anticuerpos anti-VVZ o el propio virus, es probable que tenga varicela o herpes zóster. El diagnóstico de varicela o herpes zóster dependerá de su edad y de sus síntomas específicos.
Si no presenta síntomas y los resultados muestran anticuerpos contra el virus o el propio virus, o bien ha tenido varicela en algún momento, o bien ha recibido la vacuna contra la varicela.
Si se diagnostica una infección y forma parte de un grupo de alto riesgo, su médico puede recetarle medicamentos antivirales. Un tratamiento precoz puede prevenir complicaciones graves y dolorosas.
La mayoría de los niños y adultos sanos con varicela se recuperarán en una o dos semanas. El tratamiento en casa puede ayudar a aliviar los síntomas. Los casos más graves pueden tratarse con medicamentos antivirales. El herpes zóster también puede tratarse con medicamentos antivirales, así como con analgésicos.
Si tiene preguntas sobre sus resultados o los de su hijo, consulte a su médico.
¿Debo saber algo más sobre las pruebas de detección de la varicela y el herpes zóster?
La mejor manera de prevenir la varicela es la vacunación contra la varicela.
Las personas de 13 años o más que nunca han tenido varicela y que no han sido vacunadas contra la varicela deberían recibir dos dosis, con un intervalo de al menos 28 días.
También existe una vacuna contra el herpes zóster. Se llama Shingrix. Shingrix está autorizada para adultos de 50 años o más y para adultos de 18 años o más con un riesgo aumentado, incluidos aquellos cuyo sistema inmunitario está debilitado debido a enfermedades o medicamentos. La vacuna ofrece una protección sólida contra el herpes zóster y las complicaciones de la enfermedad.
Como puede tener herpes zóster varias veces, debería vacunarse incluso si ya lo ha tenido.
Si ha sido vacunado/a con Zostavax en el pasado, debería vacunarse igualmente con Shingrix. Hable con su médico sobre el momento más adecuado para recibir Shingrix.
Los valores normales difieren de un laboratorio a otro; los resultados se interpretan con el médico.
Tratamiento
El tratamiento del herpes zóster depende de la gravedad de sus síntomas y de su riesgo de complicaciones.
Si tiene una erupción leve, es posible que no necesite ningún tratamiento.
Pueden recetarle medicamentos (comprimidos antivirales) para acelerar la curación del herpes zóster si:
- tiene un sistema inmunitario debilitado
- su dolor o su erupción es moderada o grave
- la erupción afecta a otras zonas del cuerpo además del pecho, el vientre y la espalda
En general, debe empezar a tomar el medicamento en los 3 días siguientes a la aparición de la erupción.
El tratamiento del herpes zóster también puede incluir medicamentos para aliviar el dolor, como analgésicos, comprimidos de esteroides o medicamentos que actúan sobre el dolor nervioso.
Complicaciones
La mayoría de las personas se recuperan del herpes zóster sin problemas. Pero a veces pueden surgir complicaciones, como:
- la neuralgia postherpética, cuando el dolor persiste varios meses después de la desaparición de la erupción cutánea
- la infección de la erupción cutánea, que puede requerir un tratamiento con antibióticos
- cicatrices o cambios en el color de la piel después de la curación de la erupción
- debilidad muscular
- problemas oculares, que pueden provocar pérdida de visión
- el síndrome de Ramsay Hunt, una afección poco frecuente en la que el herpes zóster afecta al nervio facial, provocando debilidad en un lado de la cara y, a veces, trastornos de la audición
Puede reducir el riesgo de complicaciones solicitando tratamiento lo antes posible tras la aparición de los síntomas.
Herpes zóster y embarazo
Si está embarazada y tiene herpes zóster, este suele ser leve y, por lo general, no hay ningún riesgo para usted ni para su hijo.
Pero el médico de familia debería pedir la opinión de un especialista para determinar si necesita tratamiento.
Vivir con la enfermedad
Duración del herpes zóster
La erupción cutánea del herpes zóster puede tardar hasta 4 semanas en curarse.
Su piel puede seguir doliendo durante semanas después de que desaparezca la erupción, pero generalmente mejora con el tiempo.
Evite ciertos grupos de personas si tiene herpes zóster
No puede transmitir el herpes zóster a otras personas. Pero otras personas podrían contraer la varicela al estar en contacto con usted si nunca han tenido varicela o no se han vacunado contra ella.
Esto se debe a que el herpes zóster está causado por el virus de la varicela.
Intente evitar:
- las mujeres embarazadas que nunca han tenido varicela
- las personas con el sistema inmunitario debilitado, como las que están en tratamiento de quimioterapia
- los bebés menores de 1 mes
Importante: trabajo y escuela
No acuda al trabajo o a la escuela si la erupción todavía supura (está húmeda) y no puede cubrirse, o hasta que la erupción se haya secado.
Solo puede transmitir la infección a otras personas durante el periodo en que la erupción supura.
Puede cubrir la erupción con ropa holgada o un apósito no adhesivo.
La vacuna contra el herpes zóster
La vacuna ayuda a reducir el riesgo de desarrollar herpes zóster.
Si desarrolla herpes zóster después de la vacunación, los síntomas pueden ser mucho más leves.
Puede tener herpes zóster varias veces, por lo que es importante vacunarse incluso si ya lo ha tenido antes.
Cuándo consultar a un médico
Recomendación no urgente: consulte a su médico de familia si:
- presenta síntomas de herpes zóster
Intente consultar a un médico en los 3 días siguientes a la aparición de la erupción cutánea. Si necesita medicamentos, pueden contribuir a acelerar la curación y a evitar problemas a largo plazo.
Recomendación urgente: pida una cita urgente con su médico de familia si:
Presenta síntomas de herpes zóster y:
- está embarazada
- está en periodo de lactancia y la erupción del herpes zóster se localiza en los senos
- la erupción se localiza en el ojo o en la nariz
- presenta trastornos de la visión
- tiene un sistema inmunitario muy debilitado, por ejemplo debido a una quimioterapia
- tiene 17 años o menos
Podría necesitar medicamentos para acelerar la curación y evitar problemas a largo plazo.
Estos son más eficaces si empieza a tomarlos en los 3 días siguientes a la aparición de la erupción del herpes zóster.
Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad
Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.
Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.
Antivirales · ATC J05A · 41
Antivirales: impiden la multiplicación de algunos virus (herpes, gripe, hepatitis, VIH).
Aciclovir — 23 productos 22 con receta
- ACICLOVIR ACCORD 25 MG/ML CONCENTRADO PARA SOLUCION PARA PERFUSIONcon receta
- ACICLOVIR ACCORD 250 MG POLVO PARA SOLUCIÓN INYECTABLE Y PARA PERFUSIÓN EFGcon receta
- ACICLOVIR ALTAN 250 MG POLVO PARA SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
- ACICLOVIR ARISTO 800 mg COMPRIMIDOS DISPERSABLES EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR AUROVITAS 200 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR AUROVITAS 800 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR CINFA 800 mg COMPRIMIDOS DISPERSABLES EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR CUVE 800 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR HIKMA 250 MG POLVO PARA SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
- ACICLOVIR MABO 200 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR MABO 800 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR NORIDEM 250 MG POLVO PARA SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
- ACICLOVIR NORIDEM 500 MG POLVO PARA SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
- ACICLOVIR NORMON 200 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR NORMON 800 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR PENSA 200 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR PENSA 800 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR SALA 250 MG POLVO PARA SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
- ACICLOVIR STADA 800 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
- ACICLOVIR TEDEC 25 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION EFGcon receta
- ACICLOVIR TEVA 800 MG COMPRIMIDOS EFG
- ZOVIRAX 200 mg COMPRIMIDOS DISPERSABLEScon recetafinanciado (SNS)
- ZOVIRAX 400 mg/5 ml SUSPENSION ORALcon recetafinanciado (SNS)
Famciclovir — 9 productos con receta
- FAMCICLOVIR NORMON 125 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- FAMCICLOVIR NORMON 250 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- FAMCICLOVIR PENSA 125 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- FAMCICLOVIR PENSA 250 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- FAMCICLOVIR PENSA 500 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- FAMCICLOVIR TEVA 250 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- FAMVIR 125 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULAcon recetafinanciado (SNS)
- FAMVIR 250 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULAcon recetafinanciado (SNS)
- FAMVIR 500 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULAcon recetafinanciado (SNS)
Valaciclovir hidrocloruro — 8 productos con receta
- VALACICLOVIR ALMUS 1000 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- VALACICLOVIR AUROVITAS 1000 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- VALACICLOVIR AUROVITAS 500 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- VALACICLOVIR COMBIX 500 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- VALACICLOVIR TECNIGEN 1000 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- VALACICLOVIR TEVA 500 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFGcon recetafinanciado (SNS)
- VALTREX 1.000 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULAcon recetafinanciado (SNS)
- VALTREX 500 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULAcon recetafinanciado (SNS)
Brivudina — 1 producto con receta
- NERVINEX 125 mg COMPRIMIDOScon recetafinanciado (SNS)
Vacunas virales · ATC J07B · 1
Vacunas contra algunas enfermedades virales.
Antigeno recombinante de la glicoproteina e (ge) del virus de la varicela zoster (vvz) — 1 producto con receta
Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0), MedlinePlus (NLM).