Inflamación ocular

Sobre la enfermedad

La uveítis es una inflamación del ojo que puede afectar a un ojo o a ambos. Los síntomas incluyen dolor ocular, ojos rojos, visión borrosa y sensibilidad a la luz. El tratamiento suele basarse en medicamentos para reducir la inflamación y el dolor, y los casos graves pueden requerir tratamientos adicionales.

Síntomas

La uveítis suele afectar a un solo ojo, pero puede afectar a ambos.

Los síntomas de la uveítis pueden incluir:

• dolor en el ojo, que puede intensificarse al leer
• ojos rojos o llorosos
• visión disminuida o borrosa
• sensibilidad a la luz
• luces en el rabillo del ojo o manchas oscuras (destellos y cuerpos flotantes)

Es posible que presente algunos de estos síntomas o todos.

Los síntomas pueden aparecer rápidamente, en unas horas o unos días, o de forma más progresiva, a lo largo de semanas o meses. A veces, la uveítis no provoca ningún síntoma.

Otras afecciones que provocan síntomas similares incluyen:

• el glaucoma
• otro tipo de infección o inflamación, como la conjuntivitis, la queratitis o la escleritis
• una lesión en el ojo

Causas y factores de riesgo

En la mayoría de los casos, se desconoce la causa de la uveítis.

Sin embargo, existen ciertos elementos que pueden provocar una uveítis. Entre ellos se incluyen:

• ciertas afecciones que afectan al sistema inmunitario (enfermedades autoinmunes), como la esclerosis múltiple y la espondilitis anquilosante
• ciertas infecciones, en particular las debidas al virus del herpes simple, al virus de la varicela-zóster (que provoca el herpes zóster) y a la toxoplasmosis
• una lesión en el ojo
• un tumor en el ojo (neoplasia), aunque es poco frecuente

Tratamiento

Si su médico de familia cree que tiene una uveítis, le derivará a un especialista en oftalmología. Es importante que le atiendan rápidamente para comenzar el tratamiento lo antes posible.

Según la causa de su uveítis y su gravedad, generalmente se le recetará una combinación de medicamentos para:

• eliminar cualquier infección
• reducir la inflamación
• relajar el ojo y reducir el dolor

Si su uveítis es muy grave o reaparece constantemente, se le pueden proponer otros tratamientos, como:

• medicamentos que reducen la actividad del sistema inmunitario (inmunosupresores) y que reducen la inflamación (inhibidores del factor de necrosis tumoral (TNF))
• un tratamiento con luz (fototerapia con láser)
• la congelación temporal de una parte del ojo (crioterapia)
• una intervención quirúrgica en una parte del ojo

Después de comenzar el tratamiento, un oftalmólogo le volverá a ver para:

• comprobar cómo actúa el tratamiento
• verificar la aparición de posibles efectos adversos del tratamiento
• comprobar la existencia de complicaciones de la uveítis, como una pérdida de visión

Cuándo consultar a un médico

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Antiinflamatorios oftálmicos · ATC S01B · 14

Gotas para los ojos que reducen la inflamación.

• Dexametasona — 4 productos con receta

  • COLIRCUSI DEXAMETASONA 1 mg/ml colirio en solucióncon recetafinanciado (SNS)
  • MAXIDEX 1 MG/ML COLIRIO EN SUSPENSIÓNcon recetafinanciado (SNS)
  • OFTALMOLOSA CUSI DEXAMETASONA 0,5 mg/g POMADA OFTÁLMICAcon recetafinanciado (SNS)
  • OZURDEX 700 microgramos IMPLANTE INTRAVITREO EN APLICADORcon receta
• Diclofenaco sodico — 3 productos con receta

  • DICLOFENACO ABAMED 1 MG/ML COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASE UNIDOSIScon recetafinanciado (SNS)
  • DICLOFENACO-LEPORI 1 mg/ml COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASE UNIDOSIScon recetafinanciado (SNS)
  • DICLOFENACO-LEPORI 1 MG/ML COLIRIO EN SOLUCIÓNcon recetafinanciado (SNS)
• Bromfenaco sodico — 2 productos con receta

  • ALCARIX 0,9 MG/ML COLIRIO EN SOLUCIONcon receta
  • YELLOX 0,9 mg/ml COLIRIO EN SOLUCIONcon receta
• Nepafenaco — 2 productos con receta

  • NEVANAC 1 mg/ml COLIRIO EN SUSPENSIONcon receta
  • NEVANAC 3mg/ml colirio en suspensioncon receta
• Fluocinolona acetonido — 1 producto con receta

  • ILUVIEN 190 MICROGRAMOS IMPLANTE INTRAVITREO EN APLICADORcon receta
• Hidrocortisona acetato — 1 producto con receta

  • OFTALMOLOSA CUSI HIDROCORTISONA 15 MG/G POMADA OFTÁLMICAcon recetafinanciado (SNS)
• Ketorolaco trometamol — 1 producto con receta

  • ACULAR 5 mg/ml COLIRIO EN SOLUCIONcon recetafinanciado (SNS)

Inmunosupresores · ATC L04A · 7

Inmunosupresores e inmunomoduladores: frenan o regulan el sistema inmunitario, en enfermedades autoinmunes, tras un trasplante y en algunas enfermedades de la sangre o del pulmón.

• Ciclosporina — 7 productos con receta

  • CIQORIN 100 MG CAPSULAS BLANDAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • CIQORIN 25 MG CAPSULAS BLANDAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • CIQORIN 50 MG CAPSULAS BLANDAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • SANDIMMUN NEORAL 100 mg CAPSULAS BLANDAScon recetafinanciado (SNS)
  • SANDIMMUN NEORAL 100 mg/ml SOLUCION ORALcon recetafinanciado (SNS)
  • SANDIMMUN NEORAL 25 mg CAPSULAS BLANDAScon recetafinanciado (SNS)
  • SANDIMMUN NEORAL 50 mg CAPSULAS BLANDAScon recetafinanciado (SNS)

Antiinflamatorios con antiinfecciosos oftálmicos · ATC S01C · 6

Gotas para los ojos que combinan un antiinflamatorio con un antiinfeccioso.

• Netilmicina sulfato + Dexametasona fosfato sodio — 6 productos con receta

  • DUCRESSA 1 MG/ML + 5 MG/ML COLIRIO EN SOLUCIONcon recetafinanciado (SNS)
  • MAXITROL 3.500 UI/ML + 6.000 UI/ML + 1 MG/ML COLIRIO EN SUSPENSIÓNcon receta
  • NETDEX 3 MG/ML + 1 MG/ML COLIRIO EN SOLUCIONcon receta
  • NETDEX 3 MG/ML + 1 MG/ML COLIRIO EN SOLUCION EN ENVASE UNIDOSIScon receta
  • NETDEX 3 MG/ML + 1 MG/ML GEL OFTALMICO EN ENVASE UNIDOSIScon recetafinanciado (SNS)
  • TOBRADEX 1 MG/ML + 3 MG/ML COLIRIO EN SUSPENSIÓNcon recetafinanciado (SNS)

Midriáticos y ciclopléjicos · ATC S01F · 3

Dilatan la pupila y paralizan la acomodación para exámenes o tratamientos oculares.

• Atropina sulfato — 2 productos con receta

  • COLIROFTA ATROPINA 10 MG/ML COLIRIO EN SOLUCIÓNcon recetafinanciado (SNS)
  • COLIROFTA ATROPINA 5 MG/ML COLIRIO EN SOLUCIONcon recetafinanciado (SNS)
• Fenilefrina hidrocloruro — 1 producto con receta

  • COLIRCUSI FENILEFRINA 100 mg/ml colirio en solucióncon recetafinanciado (SNS)

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0).