Cistitis

Actualizado: · Código CIE-10: N30

Acerca de la enfermedad

Las infecciones urinarias son infecciones generalmente causadas por bacterias presentes en las heces que penetran en las vías urinarias. Los síntomas pueden incluir dolor o sensación de quemazón al orinar, necesidad frecuente de orinar, orina turbia o con sangre, dolores abdominales o de espalda, fiebre o escalofríos. El tratamiento suele basarse en antibióticos recetados por el médico, y las medidas de autocuidado pueden ayudar a aliviar los síntomas.

Síntomas

Los síntomas de una infección urinaria pueden incluir:

  • dolor o sensación de escozor al orinar (disuria)
  • necesidad de orinar con más frecuencia de lo habitual
  • necesidad de orinar con más frecuencia de lo habitual durante la noche (nicturia)
  • necesidad repentina o más urgente de lo habitual de orinar
  • orina de aspecto turbio
  • sangre en la orina
  • dolor en la parte baja del abdomen o dolor en la espalda, justo debajo de las costillas
  • fiebre (temperatura elevada) o sensación de calor o frío, con escalofríos
  • temperatura muy baja, inferior a 36 °C
  • sensación de cansancio o debilidad

Su orina también puede ser oscura o tener un olor desagradable. Si este es el único síntoma, puede deberse a que no ha bebido suficiente agua.

Síntomas en el niño

Los niños con una infección urinaria también pueden:

  • tener fiebre (temperatura elevada): su hijo está más caliente de lo habitual cuando le toca el cuello, la espalda o el abdomen
  • parecer enfermos en general: los bebés y los niños pequeños pueden estar irritables y no mamar, no comer o no beber correctamente
  • mojar la cama o mojar su ropa
  • vomitar

Síntomas en las personas mayores, frágiles o portadoras de una sonda urinaria

En las personas mayores, frágiles, con problemas de memoria, aprendizaje y concentración (como la demencia), y en las personas portadoras de una sonda urinaria, los síntomas de una infección urinaria también pueden incluir:

  • cambios de comportamiento, como agitación o confusión (delirium)
  • pérdidas de orina (micción involuntaria o incontinencia) más abundantes de lo habitual
  • escalofríos o temblores nuevos

Causas y factores de riesgo

Las infecciones urinarias suelen estar causadas por bacterias presentes en las heces que penetran en las vías urinarias.

Las bacterias entran por el tubo que evacua la orina fuera del cuerpo (la uretra).

Las mujeres tienen la uretra más corta que los hombres. Esto significa que las bacterias tienen más probabilidades de llegar a la vejiga o a los riñones y provocar una infección.

Los factores que aumentan el riesgo de que las bacterias penetren en la vejiga son los siguientes:

  • el embarazo
  • limpiarse la zona anal de atrás hacia delante después de ir al baño
  • las afecciones que bloquean las vías urinarias, como los cálculos renales
  • las afecciones que impiden vaciar completamente la vejiga, como el aumento del volumen de la próstata en el hombre y el estreñimiento en el niño
  • las sondas urinarias (un tubo que se introduce en la vejiga para drenar la orina)
  • un sistema inmunitario debilitado, por ejemplo, en caso de diabetes mal controlada o de quimioterapia
  • la menopausia
  • el uso de espermicidas con un método anticonceptivo
  • una ingesta insuficiente de líquidos

Diagnóstico y pruebas

Qué recordar

  • La cistitis en la mujer se reconoce por dolor al orinar, micciones frecuentes y una necesidad imperiosa de orinar, sin flujo vaginal.

Tratamiento

Tratamiento de la infección urinaria (IU)

Si su médico de familia cree que puede tener una infección de las vías urinarias (IU), puede realizarle un análisis de orina, aunque no siempre es necesario.

Su médico de familia también puede:

  • darle consejos de cuidados en casa y recomendarle tomar un analgésico
  • recetarle un tratamiento corto con antibióticos
  • pedirle que espere 48 horas antes de empezar con los antibióticos, por si los síntomas desaparecieran por sí solos

Es importante tomar todos los medicamentos recetados, incluso si empieza a encontrarse mejor.

Tratamiento de las infecciones urinarias que reaparecen (IU recurrentes)

Si su infección urinaria reaparece después del tratamiento o si tiene 2 infecciones urinarias en 6 meses (o 3 en 12 meses), deberá consultar a su médico de familia. Él podrá:

  • recetarle otro antibiótico o un antibiótico a dosis baja, para tomar durante hasta 6 meses
  • recetarle una crema, un gel, un comprimido, un óvulo o un anillo vaginal que contenga estrógenos, si está en la perimenopausia o en la menopausia
  • recetarle comprimidos que tratan la infección y previenen su reaparición
  • derivarle a un especialista para realizar pruebas complementarias y recibir tratamientos adicionales

Qué puede hacer usted mismo

Para aliviar los síntomas de una infección urinaria:

  • tome paracetamol hasta 4 veces al día para reducir el dolor y la fiebre (temperatura elevada)
  • puede dar a los niños paracetamol en solución
  • descanse y beba suficientes líquidos para orinar con regularidad durante el día, con una orina de color claro
  • evite las bebidas que pueden irritar la vejiga, como los zumos de frutas, el café y el alcohol

Algunas personas que no están embarazadas consumen bebidas y productos a base de arándano rojo para prevenir las infecciones urinarias, lo que puede ayudar. Sin embargo, no hay pruebas de que esto ayude a aliviar los síntomas o a tratar una infección urinaria si la infección ya ha comenzado.

Prevención

Existen varias medidas que puede intentar para prevenir una infección urinaria (IU) o evitar que reaparezca.

Qué hacer

  • límpiese de delante hacia atrás cuando vaya al baño

  • mantenga la zona genital limpia y seca

  • beba abundantes líquidos, sobre todo agua, para orinar con regularidad durante el día y no tener sed

  • lave con agua la piel alrededor de la vagina antes y después de las relaciones sexuales

  • orine lo antes posible después de las relaciones sexuales

  • cambie rápidamente los pañales o las protecciones para la incontinencia si están sucios

  • use ropa interior de algodón

Qué no hacer

  • no utilice jabón perfumado en la zona genital

  • no aguante las ganas de orinar cuando las sienta

  • no tenga prisa al orinar: intente vaciar completamente la vejiga

  • no use ropa interior ajustada

  • no consuma muchas bebidas alcohólicas, ya que pueden irritar la vejiga

  • no consuma muchos alimentos o bebidas azucarados, ya que pueden favorecer la multiplicación de las bacterias

  • no utilice preservativos, diafragma ni capuchón cervical con un lubricante espermicida; pruebe un lubricante sin espermicida u otro tipo de anticonceptivo

Otras formas de prevenir la reaparición de las IU

Si tiene infecciones de vejiga (cistitis) de repetición, algunos datos sugieren que los siguientes productos pueden ayudar:

  • D-manosa: un azúcar que puede comprar en forma de polvo o comprimidos, para tomar a diario
  • productos a base de arándano rojo: disponibles en forma de zumo, comprimidos o cápsulas, para tomar a diario

Consulte a su médico antes de tomar cualquiera de estos productos durante el embarazo.

Tenga en cuenta que la D-manosa y los productos a base de arándano rojo pueden contener mucha cantidad de azúcar.

Si toma warfarina, debe evitar los productos a base de arándano rojo.

Cuándo consultar a un médico

Recomendación urgente: pida una cita urgente con su médico de familia si:

Cree que usted, su hijo o una persona a su cargo podría tener una infección de orina y:

  • es una persona mayor
  • se trata de un niño
  • tiene una temperatura muy alta o muy baja, siente calor o frío, o tiene escalofríos
  • es un hombre
  • es diabético/a
  • los síntomas empeoran rápidamente o no mejoran en las 48 horas (2 días) siguientes al inicio del tratamiento o de la automedicación
  • tiene infecciones de orina de repetición (2 en 6 meses o 3 en 12 meses)
  • lleva una sonda urinaria
  • está embarazada
  • tiene dolor en la parte baja del vientre (abdomen) o en la espalda, justo debajo de las costillas
  • tiene sangre en la orina: la orina puede ser de color rosa intenso, roja o marrón oscuro
  • su sistema inmunitario está debilitado

Algunos de estos signos pueden ser síntomas de una infección renal, que puede ser grave si no se trata, ya que puede provocar una sepsis.

Llame al 112 o acuda inmediatamente a urgencias si:

  • usted o su hijo están confusos/as, somnolientos/as o tienen dificultad para hablar

No conduzca usted mismo hasta urgencias. Pida a alguien que le lleve en coche o llame al 112 y solicite una ambulancia.

Lleve consigo todos los medicamentos que esté tomando.

Signos de urgencia

  • Consulte inmediatamente a un médico si tiene fiebre, escalofríos, dolor en el costado o alteración del estado general, ya que puede indicar una infección renal.
  • Si los síntomas no mejoran después de 48 a 72 horas de tratamiento antibiótico adecuado, son necesarias pruebas complementarias.

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Penicilinas · ATC J01C · 110

Penicilinas: antibióticos para muchas infecciones bacterianas (garganta, oídos, pulmones, piel).

Cefalosporinas y otros betalactámicos · ATC J01D · 24

Cefalosporinas y otros betalactámicos: antibióticos para infecciones bacterianas, desde leves hasta graves, tratadas en el hospital.

Otros antibacterianos · ATC J01X · 17

Otros antibióticos, usados en infecciones específicas (por ejemplo, urinarias o intestinales).

Quinolonas · ATC J01M · 8

Quinolonas: antibióticos para infecciones urinarias, respiratorias y otras; se usan con precaución.

Aminoglucósidos · ATC J01G · 2

Antibióticos potentes, administrados generalmente por vía inyectable, en el hospital.

Medicamentos urológicos · ATC G04B · 1

Medicamentos para la vejiga urinaria y para los trastornos de la erección.

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0), recomendaciones EAU 2026.

Farmacias en las principales ciudades — ver la lista
Madrid2012 Barcelona1035 València494 Sevilla410 Zaragoza325 Málaga274 Pamplona/Iruña212 Granada197 Murcia195 Córdoba193 Valladolid163 Palma152 Alacant/alicante149 Bilbao149 Vigo142 A Coruña136 Las Palmas De Gran Canaria135 Cartagena105 Gijón104 Almería99 Elx/elche91 Santander90 Albacete89 Oviedo89 Burgos86 Donostia / San Sebastián86 Salamanca85 Santa Cruz De Tenerife84 Móstoles83 l'Hospitalet de Llobregat83 León80 Jerez De La Frontera79 Vitoria-gasteiz79 Castelló De La Plana77 Alcorcón75 Huelva74 Alcalá de Henares73 Badalona72 Leganés70 Badajoz69 Sabadell69 Santiago de Compostela69 Fuenlabrada68 Terrassa67 Getafe64 Cádiz62 Ourense60 Logroño59 Tarragona59 Jaén57 San Cristóbal De La Laguna57 Talavera de la Reina55 Lleida50 Lugo49 Toledo49 Marbella47 Algeciras46 Dos Hermanas44 Girona44 Reus44
Torrevieja43 Guadalajara42 Benidorm41 Pontevedra41 Alcobendas39 Ciudad Real39 Cáceres39 Mataró39 Palencia39 Lorca38 Santa Coloma de Gramenet38 Telde38 Avilés37 El Puerto De Santa María37 Ferrol37 Cornellà de Llobregat36 Coslada36 Sant Boi de Llobregat36 San Fernando35 Alcoi/alcoy34 Pozuelo de Alarcón34 Sagunt/sagunto34 Torrejón de Ardoz34 Orihuela33 Tudela33 Barakaldo32 Manresa32 Calvià30 El Ejido30 Roquetas De Mar30 Torrent30 Zamora30 Chiclana De La Frontera29 Ponferrada29 Puertollano29 San Sebastián de los Reyes29 Torremolinos29 Arona28 Cuenca28 La Línea De La Concepción28 Parla28 Tomelloso28 Gandia27 Linares27 Mijas27 Rozas de Madrid, Las27 San Bartolomé De Tirajana27 Vélez-málaga27 Getxo26 Majadahonda26 el Prat de Llobregat26 Alcalá De Guadaíra25 Melilla25 Motril25 Mérida25 Rivas-Vaciamadrid25 Ávila25 Benalmádena24 Ceuta24 Irun24 Mieres24 Paterna24 Rubí24 Sanlúcar De Barrameda24 Torrelavega24 Estepona23 Fuengirola23 Granollers23 Langreo23 Sant Cugat del Vallès23 Segovia23 Vilanova i la Geltrú23 Adeje21 Alcázar de San Juan21 Aranjuez21 Collado Villalba21 Lloret de Mar21 Almuñécar20 Arrecife20 Boadilla del Monte20 Elda20 Huesca20 Puerto De La Cruz20 Santa Lucía De Tirajana20 Utrera20 Arganda del Rey19 Eivissa19 Hellín19 Valdemoro19 Écija19 Antequera18 Cerdanyola Del Vallès18 Don Benito18 Figueres18 Molina De Segura18 Plasencia18 Portugalete18 Sant Vicent Del Raspeig/san Vicente Del Raspeig18 Tres Cantos18 Valdepeñas18 Vila-real18 Viladecans18 Dénia17 Estella-lizarra17 Gavà17 La Orotava17 Manacor17 Pinto17 Santurtzi17 Siero17 Alzira16 Burlada/burlata16 Colmenar Viejo16 Mollet del Vallès16 San Fernando de Henares16 Vic16 Villarrobledo16 Andújar15 Basauri15 Castelldefels15

Todas las 5.207 ciudades ›

Farmacias por provincia — ver la lista completa
Barcelona (2423) Madrid (3219) Sevilla (874) Málaga (682) A Coruña (579) Pontevedra (438) Girona (367) Granada (540) Zaragoza (497) Tarragona (351) Bizkaia (443) Valencia (1247) Lleida (203) Gipuzkoa (290) Alicante (810) Ourense (190) Valladolid (285) Lugo (187) Cantabria (277) Castellón (308) Asturias (446) Cádiz (498) Jaén (310) León (324) Navarra (591) Toledo (411) Álava (116) Badajoz (379) Ciudad Real (330) Baleares (472) Salamanca (253) Cáceres (285) Almería (327) Córdoba (407) Murcia (584) Zamora (165) Huesca (123) Burgos (204) Las Palmas (374) Santa Cruz de Tenerife (391) Albacete (248) Huelva (251) Teruel (104) Cuenca (179) La Rioja (157) Segovia (100) Ávila (129) Soria (64) Guadalajara (146) Palencia (97) Melilla (25) Ceuta (24)