Fibrosis quística

Actualizado: · Código CIE-10: E84

Sobre la enfermedad

La fibrosis quística es una enfermedad genética hereditaria que hace que el moco del organismo sea espeso y pegajoso, afectando a los pulmones y al sistema digestivo. No se cura, pero existen tratamientos que pueden mejorar los síntomas y prolongar la vida.

Síntomas

Si tiene fibrosis quística, su cuerpo produce un moco espeso y pegajoso que puede afectar a los pulmones y al sistema digestivo. Esto puede provocar numerosos síntomas y hacerle más vulnerable a las infecciones.

Los síntomas que afectan a los pulmones incluyen:

  • tos persistente con expulsión de moco
  • sibilancias y sensación de falta de aire
  • infecciones frecuentes de los senos paranasales (sinusitis) e infecciones torácicas

Los síntomas que afectan al sistema digestivo incluyen:

  • estreñimiento
  • dolor de estómago, hinchazón y distensión abdominal
  • heces voluminosas, grasientas y pegajosas, difíciles de evacuar

La fibrosis quística puede afectar a otras partes del cuerpo y provocar otros síntomas, como:

  • en los niños, un crecimiento más lento de lo esperado
  • en los adultos, pérdida de peso sin causa aparente
  • las puntas de los dedos hinchadas y uñas más redondeadas
  • sudor muy salado, que puede dejar pequeños cristales en la piel

Si la enfermedad no se diagnostica, los síntomas pueden no hacerse visibles hasta la adolescencia.

Causas y factores de riesgo

La fibrosis quística es una enfermedad genética hereditaria. Está causada por la transmisión de un gen modificado al hijo por parte de sus dos progenitores.

El gen modificado hace que el moco del organismo sea espeso y pegajoso.

Si el niño recibe un gen modificado de un solo progenitor, no presentará síntomas, pero podría transmitir la enfermedad a sus hijos si su pareja también posee el gen modificado. Se habla entonces de portador sano.

Si dos portadores sanos tienen un hijo, existe:

  • una probabilidad de 1 entre 4 (25 %) de que su hijo padezca fibrosis quística
  • una probabilidad de 2 entre 4 (50 %) de que su hijo no padezca fibrosis quística, pero sea portador sano
  • una probabilidad de 1 entre 4 (25 %) de que su hijo no padezca fibrosis quística y no sea portador sano

Consejo genético

Si usted o su pareja son portadores sanos o padecen fibrosis quística, pueden solicitar un consejo genético. Esto implica una conversación con un especialista, que puede proporcionarle información detallada sobre sus opciones si desean tener un hijo.

Su médico de familia o su especialista deberían poder darle más información sobre el consejo genético.

Diagnóstico y pruebas

En los recién nacidos, la fibrosis quística puede detectarse mediante un análisis de sangre.

Si el médico sospecha una fibrosis quística en un bebé, se realiza una prueba para comprobar la concentración de sal en el sudor. Las personas con fibrosis quística suelen tener concentraciones elevadas de sal en el sudor.

Los niños mayores y los adultos con posible fibrosis quística se harán un análisis de sangre, seguido de una prueba del sudor, para confirmar la enfermedad.

Detección de portadores

Si un familiar suyo tiene fibrosis quística o es portador conocido, puede solicitar una prueba genética. Es lo que se denomina detección de portadores.

También puede solicitar una detección de portadores si su pareja tiene fibrosis quística o es portadora conocida.

Pruebas complementarias

Los análisis de sangre · La prueba del sudor para la fibrosis quística

Análisis de sangre

Por qué hacerse un análisis de sangre

Existen muchas razones por las que podría necesitar un análisis de sangre.

Un análisis de sangre puede realizarse para:

  • comprobar su estado de salud general
  • determinar si sus síntomas están causados por ciertas enfermedades
  • determinar si presenta un riesgo más elevado de desarrollar una enfermedad
  • evaluar la eficacia del tratamiento o del manejo de una enfermedad

Preparación para un análisis de sangre

Su médico de familia, su enfermero o su especialista debe indicarle si tiene que hacer algo para prepararse para un análisis de sangre.

Por ejemplo, poco antes de algunas pruebas, puede ser necesario:

  • no comer ni beber nada excepto agua (estar en ayunas)
  • dejar de tomar ciertos medicamentos, como los que ayudan a prevenir los coágulos sanguíneos (anticoagulantes)

Cómo se realiza un análisis de sangre

Un análisis de sangre suele realizarse en la consulta de su médico de familia o en el hospital. La prueba suele durar unos 10 minutos.

Un profesional sanitario extraerá una pequeña cantidad de sangre, generalmente del pliegue del codo, con una aguja. A veces, la sangre puede extraerse de la muñeca o de la yema del dedo (prueba por punción en el dedo).

Es posible que primero se le coloque un torniquete elástico alrededor del brazo. Esto facilita la extracción de sangre.

Sentirá un leve pinchazo cuando la aguja entre, lo que puede resultar algo incómodo. La sangre se recogerá en un tubo pequeño, que se enviará al laboratorio para su análisis.

Después de la prueba, generalmente se le pondrá un poco de algodón o un apósito para cubrir el punto de punción.

Es posible que aparezca un hematoma o una hinchazón en el lugar donde se extrajo la sangre, pero debería desaparecer al cabo de unos días.

Si tiene miedo a las agujas

Informe al profesional sanitario que realiza el análisis de sangre si tiene miedo a las agujas. Él puede ayudarle a sentirse más cómodo durante la prueba.

También puede ir acompañado/a al análisis de sangre para que le sirva de apoyo.

Obtención de los resultados del análisis de sangre

Los resultados del análisis de sangre suelen estar disponibles en unos días; para algunas pruebas, puede tardar unas semanas.

Su médico de familia, su enfermero o su especialista debe comentar con usted los resultados y explicarle los siguientes pasos.

Si los resultados no muestran nada anormal, puede que no sea necesario hacer nada más. A veces, pueden ser necesarias otras pruebas, según el motivo por el que se realizó el análisis de sangre.

Los resultados del análisis de sangre pueden ser complejos. Pida hablar con un profesional sanitario si tiene preguntas sobre los resultados o si no los entiende.

La prueba del sudor para la fibrosis quística

¿Qué es la prueba del sudor?

La prueba del sudor mide la cantidad de cloro en el sudor. El cloro es un tipo de electrolito. Los electrolitos son minerales con carga eléctrica que ayudan a controlar la cantidad de líquidos y el equilibrio de ácidos y bases (equilibrio del pH) del cuerpo. El cloro y el sodio forman la sal presente en el sudor.

Normalmente, el cloro entra y sale de las células a través de una proteína llamada regulador de la conductancia transmembrana de la fibrosis quística (CFTR). Esta proteína se encuentra en los órganos que producen sudor y moco, como los pulmones, las glándulas sudoríparas y los intestinos. El moco es la sustancia resbaladiza que protege la mucosa de las vías respiratorias, del tubo digestivo y de otros órganos y tejidos.

Si la proteína CFTR no funciona correctamente, el cloro ya no puede entrar y salir con tanta facilidad de las células de los órganos que producen moco y sudor. Esta enfermedad se llama fibrosis quística. Si tiene fibrosis quística, también tendrá mucho más cloro en el sudor.

En la fibrosis quística, el cloro se acumula en las células, lo que hace que el moco sea espeso y pegajoso. Cuando esto ocurre, el moco puede acumularse en los órganos. Esto no solo puede dificultar la respiración, sino también provocar infecciones pulmonares frecuentes y lesiones orgánicas.

Otros nombres: prueba del cloro en sudor, prueba del sudor para la fibrosis quística, electrolitos en sudor

¿Para qué sirve?

La prueba del sudor se utiliza para diagnosticar la fibrosis quística.

La fibrosis quística es una enfermedad hereditaria que puede afectar a personas de todas las edades. Para tener fibrosis quística, debe heredar un gen CFTR modificado de cada uno de sus progenitores. (Las modificaciones genéticas también se denominan variantes o mutaciones). Si hereda un solo gen modificado, no estará enfermo, pero será portador. Ser portador significa que, si tiene hijos con una persona que también presenta modificaciones en uno o dos genes CFTR, sus hijos podrían heredar dos genes modificados y tener fibrosis quística.

La fibrosis quística afecta con mayor frecuencia a los pulmones. Sin embargo, también puede provocar malnutrición, ya que la enfermedad puede reducir la capacidad del organismo para absorber los nutrientes de los alimentos.

¿Por qué necesito una prueba del sudor?

Se puede recomendar una prueba del sudor si su médico sospecha que usted o su hijo tienen fibrosis quística. Se recomienda con mayor frecuencia en recién nacidos. Si una prueba de detección muestra que su bebé podría tener fibrosis quística, será necesaria una prueba del sudor para confirmar el diagnóstico.

Es preferible realizar la prueba cuando el bebé tiene entre 10 días y 4 semanas. Comenzar el tratamiento lo antes posible puede retrasar o prevenir los problemas de salud causados por la fibrosis quística.

Un médico también puede recomendar una prueba del sudor para la fibrosis quística a un niño o a un adulto si presenta síntomas de fibrosis quística o si un miembro de su familia padece fibrosis quística. La mayoría de las personas con fibrosis quística presentan síntomas, pero no todas. En los casos más leves, los síntomas pueden no aparecer hasta la edad adulta. Los síntomas de la fibrosis quística dependen de los órganos afectados y pueden incluir:

  • Sibilancias o tos que puede producir moco o sangre.
  • Acropaquias en manos y pies, lo que significa que la punta de los dedos de las manos y de los pies está ensanchada y las uñas son anchas y redondeadas como el dorso de una cuchara. Esto suele deberse a un bajo nivel de oxígeno en la sangre, que ocurre cuando los pulmones no funcionan bien. La falta de oxígeno también puede provocar cambios en las uñas.
  • Fiebre, que puede incluir sudores nocturnos (transpiración abundante durante el sueño).
  • Síntomas digestivos, como dolor abdominal intenso, diarrea crónica (de larga duración) o estreñimiento. Los niños también pueden tener heces grasas o blandas.
  • Peso inferior al normal.
  • Dolores musculares y articulares.
  • Retraso del crecimiento.
  • Pubertad retrasada.
  • Piel salada y sudor más salado de lo normal.
  • Infecciones de los senos paranasales.
  • Infertilidad, especialmente en los hombres.

Si su médico sospecha una fibrosis quística, es importante hacerse la prueba. No existe un tratamiento curativo para la fibrosis quística, pero el tratamiento puede ayudarle a usted y/o a su hijo a vivir más tiempo y con mejor salud.

¿Qué ocurre durante una prueba del sudor?

Para realizar una prueba del sudor, un profesional sanitario tomará una muestra de sudor de usted o de su hijo. Esto dura aproximadamente una hora y suele incluir los siguientes pasos:

  • El profesional sanitario lavará y secará con toques suaves una pequeña zona del antebrazo o de la pierna.
  • Para provocar la sudoración, se aplicará un medicamento inodoro (pilocarpina) sobre la pequeña zona del antebrazo o de la pierna. Se fijará un electrodo sobre la zona con esparadrapo médico.
  • Se transmitirá una corriente eléctrica débil a través del electrodo para hacer penetrar la sustancia en la piel. Esto puede provocar un ligero hormigueo o una sensación de calor.
  • Después de unos 5 minutos, se retirará el electrodo. El profesional sanitario recogerá el sudor fijando un trozo de papel de filtro o gasa sobre la zona con esparadrapo médico, o utilizando un pequeño dispositivo de recogida de plástico.
  • El sudor se recogerá durante 30 minutos.
  • La muestra de sudor se enviará al laboratorio para su análisis.

Algunos bebés pueden no producir suficiente sudor para la prueba en el primer intento. Si esto ocurre, la prueba se repetirá generalmente otro día.

¿Debo hacer algo para prepararme para la prueba?

No se necesita ninguna preparación especial para la prueba del sudor, pero debe evitar aplicar cremas o lociones sobre la piel en las 24 horas anteriores a la prueba.

¿Esta prueba conlleva riesgos?

No se conocen riesgos asociados a la prueba del sudor. El electrodo puede provocar una sensación de hormigueo o cosquilleo debido a la corriente eléctrica, pero no es doloroso.

¿Qué significan los resultados?

El cloro en el sudor se mide en mmol/L (milimoles de cloruro por litro de sudor):

  • Un nivel de cloruro de 60 o más significa que usted o su hijo muy probablemente padecen fibrosis quística. Para confirmar el diagnóstico, su médico puede recomendar repetir la prueba o realizar una prueba genética de fibrosis quística.
  • Un nivel de cloruro entre 30 y 59 significa que se necesitan pruebas complementarias, ya que el resultado de la prueba no es concluyente y la fibrosis quística es posible. Su médico puede recomendar otra prueba del sudor u otro tipo de prueba, como una prueba genética.
  • Un nivel de cloruro inferior a 30 es normal. Esto significa que es poco probable que usted o su hijo padezcan fibrosis quística. Pero un resultado normal de la prueba no excluye la fibrosis quística. Algunas personas con fibrosis quística tienen resultados normales en la prueba del sudor. Si usted o su hijo presentan síntomas de fibrosis quística o si su bebé tuvo una prueba de cribado neonatal que indicaba una posible fibrosis quística, su médico puede recomendar otras pruebas.

¿Debo saber algo más sobre la prueba del sudor?

En raras ocasiones, otras afecciones distintas de la fibrosis quística pueden provocar niveles elevados de cloro en la prueba del sudor. Estas afecciones incluyen el hipotiroidismo, la diabetes insípida nefrogénica y la enfermedad de Addison.

Los valores normales varían de un laboratorio a otro; los resultados se interpretan con su médico.

Para recordar

  • El diagnóstico de fibrosis quística se confirma si la prueba del sudor muestra una concentración de cloro de al menos 60 mmol/L o si se identifican dos variantes genéticas responsables de la enfermedad, una en cada cromosoma.

Tratamiento

Actualmente no existe ningún tratamiento que permita curar la fibrosis quística. Sin embargo, existen tratamientos que pueden ayudar a atenuar los síntomas.

Estará acompañado/a por diferentes profesionales de la salud. Puede tratarse, en particular, de enfermeros especializados y de médicos, de un fisioterapeuta y de un dietista-nutricionista.

Medicamentos contra la fibrosis quística

Los medicamentos que pueden utilizarse para tratar la fibrosis quística incluyen:

  • medicamentos llamados moduladores CFTR, que ayudan a que los pulmones funcionen mejor reduciendo el efecto del gen alterado de la fibrosis quística sobre las células pulmonares
  • medicamentos para ensanchar las vías respiratorias y facilitar la respiración, o para facilitar la evacuación del moco mediante la tos
  • antibióticos contra las infecciones
  • corticoides para reducir la inflamación de las vías respiratorias

Tratamiento y acompañamiento de los síntomas de la fibrosis quística

También puede necesitar otros tratamientos para ayudar a atenuar los síntomas y a reducir el riesgo de complicaciones.

Estos incluyen:

  • fisioterapia respiratoria: un fisioterapeuta puede enseñarle técnicas para mejorar su respiración y su postura con el fin de facilitar la evacuación del moco de los pulmones
  • dispositivos médicos: dispositivos como inhaladores y mascarillas especialmente diseñados pueden ayudar a la respiración y a la evacuación del moco
  • apoyo alimentario y nutricional: un dietista-nutricionista puede aconsejarle sobre una alimentación rica en energía y fácil de digerir, y pueden administrarle complementos para facilitar la digestión

Algunas personas pueden necesitar finalmente un trasplante pulmonar si los demás tratamientos no controlan los síntomas, aunque esto no es adecuado para todo el mundo.

Qué puede hacer

  • Las personas con fibrosis quística deben evitar fumar, incluidos los cigarrillos electrónicos y la cachimba, así como la exposición al humo del tabaco en el ambiente.
  • Las personas con fibrosis quística deben mantenerse físicamente activas y hacer ejercicio con regularidad, conforme a las recomendaciones del equipo médico.
  • Si le han recetado enzimas pancreáticas, es importante respetar el tratamiento en cada comida y seguir los consejos del dietista-nutricionista para una alimentación equilibrada.

Complicaciones

Las personas con fibrosis quística a veces pueden presentar otros problemas.

Algunos de ellos pueden no aparecer hasta más adelante, debido a las exigencias que la enfermedad puede imponer al organismo.

Pueden incluir:

  • diabetes
  • enfermedades del hígado
  • dificultades para quedarse embarazada o infertilidad
  • fragilidad ósea (osteoporosis)
  • afectación de los pulmones

Existen tratamientos que pueden ayudar a controlar muchos problemas relacionados con la fibrosis quística.

Vivir con la enfermedad

Cómo afecta la fibrosis quística a su vida

Actualmente no existe ningún tratamiento curativo para la fibrosis quística, que puede acortar su esperanza de vida.

Sin embargo, los nuevos tratamientos suelen permitir controlar los síntomas, y muchas personas diagnosticadas hoy con esta enfermedad vivirán más allá de los cincuenta años.

Vivir con fibrosis quística puede ser difícil, pero tener esta enfermedad no siempre significa que no pueda ir a la escuela, formar una familia o tener un empleo.

Vivir de forma saludable con fibrosis quística

Hay ciertas cosas que puede hacer para reducir el riesgo de complicaciones y mantenerse lo más sano/a posible si tiene fibrosis quística.

Qué hacer

  • manténgase físicamente activo/a todo lo que pueda: esto puede ayudar a eliminar la mucosidad de su cuerpo

  • lávese las manos regularmente con agua tibia y jabón: esto puede ayudar a reducir el riesgo de contraer ciertas infecciones

  • considere evitar los encuentros cara a cara con otras personas con fibrosis quística: existe un mayor riesgo de contraer infecciones graves de otra persona con esta enfermedad

Qué no hacer

  • no fume ni use cigarrillos electrónicos: esto puede dañar los pulmones y hacer que algunos medicamentos para la fibrosis quística sean menos eficaces

Cuándo consultar a un médico

Recomendación no urgente: consulte a su médico de familia si:

  • usted o su hijo presentan síntomas de fibrosis quística y no han sido diagnosticados/as con esta afección
  • está preocupado/a por el crecimiento y el desarrollo de su hijo
  • está embarazada o planea un embarazo y una persona de su familia o de la de su pareja tiene fibrosis quística

Signos de urgencia

  • Los signos de exacerbación pulmonar, como el aumento de la tos, de la cantidad de expectoración o de las dificultades respiratorias, requieren una evaluación médica rápida.

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Cefalosporinas y otros betalactámicos · ATC J01D · 32

Cefalosporinas y otros betalactámicos: antibióticos para infecciones bacterianas, desde leves hasta graves, tratadas en el hospital.

Expectorantes · ATC R05C · 28

Expectorantes y mucolíticos: fluidifican las secreciones y facilitan su eliminación mediante la tos.

Otros productos para el aparato respiratorio · ATC R07A · 19

Otros productos para el aparato respiratorio, por ejemplo pastillas para el dolor de garganta o tratamientos dirigidos para la fibrosis quística.

Otros antibacterianos · ATC J01X · 9

Otros antibióticos, usados en infecciones específicas (por ejemplo, urinarias o intestinales).

Aminoglucósidos · ATC J01G · 7

Antibióticos potentes, administrados generalmente por vía inyectable, en el hospital.

Quinolonas · ATC J01M · 4

Quinolonas: antibióticos para infecciones urinarias, respiratorias y otras; se usan con precaución.

Digestivos, incluidos enzimas · ATC A09A · 4

Enzimas digestivas que ayudan a digerir los alimentos cuando el páncreas no produce suficientes.

Terapia biliar · ATC A05A · 3

Hacen la bilis más fluida y pueden ayudar a disolver algunos cálculos biliares pequeños o en ciertas enfermedades del hígado.

Otras vitaminas · ATC A11H · 3

Vitaminas utilizadas por separado para corregir un déficit.

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0), MedlinePlus (NLM), estándares ECFS 2023.

Farmacias en las principales ciudades — ver la lista
Torrevieja43 Guadalajara42 Benidorm41 Pontevedra41 Alcobendas39 Ciudad Real39 Cáceres39 Mataró39 Palencia39 Lorca38 Santa Coloma de Gramenet38 Telde38 Avilés37 El Puerto De Santa María37 Ferrol37 Cornellà de Llobregat36 Coslada36 Sant Boi de Llobregat36 San Fernando35 Alcoi/alcoy34 Pozuelo de Alarcón34 Sagunt/sagunto34 Torrejón de Ardoz34 Orihuela33 Tudela33 Barakaldo32 Manresa32 Calvià30 El Ejido30 Roquetas De Mar30 Torrent30 Zamora30 Chiclana De La Frontera29 Ponferrada29 Puertollano29 San Sebastián de los Reyes29 Torremolinos29 Arona28 Cuenca28 La Línea De La Concepción28 Parla28 Tomelloso28 Gandia27 Linares27 Mijas27 Rozas de Madrid, Las27 San Bartolomé De Tirajana27 Vélez-málaga27 Getxo26 Majadahonda26 el Prat de Llobregat26 Alcalá De Guadaíra25 Melilla25 Motril25 Mérida25 Rivas-Vaciamadrid25 Ávila25 Benalmádena24 Ceuta24 Irun24 Mieres24 Paterna24 Rubí24 Sanlúcar De Barrameda24 Torrelavega24 Estepona23 Fuengirola23 Granollers23 Langreo23 Sant Cugat del Vallès23 Segovia23 Vilanova i la Geltrú23 Adeje21 Alcázar de San Juan21 Aranjuez21 Collado Villalba21 Lloret de Mar21 Almuñécar20 Arrecife20 Boadilla del Monte20 Elda20 Huesca20 Puerto De La Cruz20 Santa Lucía De Tirajana20 Utrera20 Arganda del Rey19 Eivissa19 Hellín19 Valdemoro19 Écija19 Antequera18 Cerdanyola Del Vallès18 Don Benito18 Figueres18 Molina De Segura18 Plasencia18 Portugalete18 Sant Vicent Del Raspeig/san Vicente Del Raspeig18 Tres Cantos18 Valdepeñas18 Vila-real18 Viladecans18 Dénia17 Estella-lizarra17 Gavà17 La Orotava17 Manacor17 Pinto17 Santurtzi17 Siero17 Alzira16 Burlada/burlata16 Colmenar Viejo16 Mollet del Vallès16 San Fernando de Henares16 Vic16 Villarrobledo16 Andújar15 Basauri15 Castelldefels15

Todas las 5.207 ciudades ›

Farmacias por provincia — ver la lista completa