Pitiriasis versicolor

Síntomas

La pitiriasis versicolor provoca la aparición de manchas en la piel que cambian de color.

Tratamiento

El médico de familia puede recetarle un tratamiento para la pitiriasis versicolor, y el farmacéutico puede indicarle qué medicamentos antifúngicos puede comprar sin receta.

Los principales tratamientos son:

• un champú antifúngico (como el ketoconazol) que se aplica sobre la piel afectada y se aclara después de 10 a 15 minutos
• una crema antifúngica

Si la pitiriasis versicolor cubre una gran superficie o si los champús y las cremas no dan resultados, el médico de familia puede recetarle comprimidos antifúngicos.

Después del tratamiento, pueden ser necesarios varios meses antes de que la piel recupere su color habitual, y las manchas pueden reaparecer.

Si reaparecen, es posible que necesite de nuevo el mismo tratamiento o el médico de familia puede recomendarle un tratamiento a largo plazo, como el uso del champú antifúngico cada pocas semanas.

Vivir con la enfermedad

La pitiriasis versicolor está causada por un tipo de hongo que vive en la piel.

La mayoría de las personas tienen este hongo en la piel sin que les cause problemas. Pero a veces puede multiplicarse y propagarse más de lo habitual, provocando la pitiriasis versicolor.

La razón no siempre está clara. No está causada por una falta de higiene de la piel, y la mayoría de las personas afectadas están por lo demás sanas.

La pitiriasis versicolor no puede transmitirse de una persona a otra.

Cuándo consultar a un médico

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Antifúngicos de uso local · ATC D01A · 25

Antifúngicos aplicados sobre la piel, para las infecciones por hongos.

• Ketoconazol — 7 productos con receta

  • FUNGAREST 20 mg/g cremacon recetafinanciado (SNS)
  • KETOCONAZOL ABAMED 20 mg/g CREMAcon recetafinanciado (SNS)
  • KETOCONAZOL ABAMED 20 mg/g GEL EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • KETOCONAZOL CINFA 2% GEL EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • KETOCONAZOL KORHISPANA 20 MG/G GEL EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • KETOCONAZOL SANDOZ 20 MG/G GEL EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • KETOISDIN 20mg/g CREMAcon recetafinanciado (SNS)
• Terbinafina hidrocloruro — 4 productos con receta

  • LAMISIL 10 MG/G CREMAcon recetafinanciado (SNS)
  • LAMISIL 10 MG/G SOLUCIÓN PARA PULVERIZACIÓN CUTÁNEAcon recetafinanciado (SNS)
  • TERBINAFINA COMBIX 10 mg/g CREMA EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • TERBINAFINA PENSA 10 mg/g CREMA EFGcon recetafinanciado (SNS)
• Bifonazol — 3 productos con receta

  • LEVELINA 10 mg/g CREMAcon recetafinanciado (SNS)
  • LEVELINA 10 mg/g POLVO CUTANEOcon recetafinanciado (SNS)
  • LEVELINA 10 mg/ml SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEAcon recetafinanciado (SNS)
• Ciclopirox olamina — 3 productos con receta

  • CICLOCHEM 10 MG/G CREMAcon recetafinanciado (SNS)
  • FUNGOWAS 10 MG/G CREMAcon receta
  • FUNGOWAS 10 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
• Clotrimazol — 3 productos con receta

  • CANESTEN 10 mg/g CREMAcon receta
  • CANESTEN 10 mg/ml SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEAcon receta
  • CLOTRIMAZOL CANESMED 10 mg/g CREMA EFGcon recetafinanciado (SNS)
• Sertaconazol nitrato — 3 productos con receta

  • DERMOFIX 20 MG/G CREMAcon recetafinanciado (SNS)
  • DERMOFIX 20 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon recetafinanciado (SNS)
  • ZALAIN 20 MG/G CREMAcon recetafinanciado (SNS)
• Fenticonazol nitrato — 1 producto con receta

  • LAURIMIC 20 MG/G CREMAcon recetafinanciado (SNS)
• Miconazol nitrato + Hidrocortisona — 1 producto con receta

  • BRENTÁN 20 MG/G + 10 MG/G CREMAcon receta

Antifúngicos de uso sistémico · ATC J02A · 12

Antifúngicos tomados por vía oral o inyectable, para infecciones por hongos.

• Itraconazol — 12 productos con receta

  • CANADIOL 100 mg CAPSULAScon recetafinanciado (SNS)
  • HONGOSERIL 100 mg CAPSULAScon recetafinanciado (SNS)
  • ITRACONAZOL ALTER 100 mg CAPSULAS DURAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • ITRACONAZOL CINFA 100 mg CAPSULAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • ITRACONAZOL NORMON 100 mg CAPSULAS DURAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • ITRACONAZOL SANDOZ 100 mg CAPSULAS DURAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • ITRACONAZOL STADA 100 MG CAPSULAS DURAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • ITRACONAZOL TARBIS 100 mg CAPSULAS DURAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • ITRACONAZOL TECNIGEN 100 MG CAPSULAS DURAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • ITRACONAZOL VIATRIS 100 MG CAPSULAS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • ITRAGERM 50 MG CAPSULAS DURAScon recetafinanciado (SNS)
  • SPORANOX 100 mg CAPSULAScon recetafinanciado (SNS)

Antiinfecciosos ginecológicos · ATC G01A · 1

Medicamentos vaginales contra infecciones por hongos o bacterias o para restaurar la flora vaginal.

• Miconazol nitrato — 1 producto con receta

  • DAKTARIN 20 MG/G CREMAcon recetafinanciado (SNS)

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0).