Quemaduras y escaldaduras

Sobre la enfermedad

Las quemaduras suelen estar causadas por calor seco, como el del fuego o el de una plancha caliente. Las quemaduras también pueden estar causadas por la electricidad o por sustancias químicas.

Las escaldaduras están causadas por líquidos calientes o vapor.

Tratamiento

Qué hacer si tiene una quemadura o escaldadura

Todas las quemaduras y escaldaduras deben tratarse de inmediato.

1. Mantenga la quemadura o escaldadura bajo un chorro de agua fría durante 20 minutos. Hágalo lo antes posible, en las 3 horas siguientes a la quemadura. Si no dispone de agua corriente, puede utilizar agua fría embotellada o una toalla húmeda.
2. Retire cualquier prenda o joya que esté cerca de la zona afectada, pero no retire nada que esté pegado a la zona afectada.
3. Cuando la quemadura o escaldadura se haya enfriado, cúbrala con film transparente, si puede. No enrolle el film transparente alrededor.

Tratamiento de las quemaduras y escaldaduras

Las quemaduras y escaldaduras leves a menudo pueden tratarse en casa y curarse en unas 2 semanas.

Las quemaduras y escaldaduras graves, extensas o profundas pueden requerir tratamiento en el hospital.

El tratamiento en el hospital puede incluir:

• medicamentos, como antibióticos o analgésicos
• limpieza y vendaje de la quemadura o escaldadura
• administración de líquidos, generalmente por una vena del brazo (perfusión intravenosa)
• una intervención quirúrgica, que puede realizarse para reparar la herida o para reconstruir la piel dañada

Qué puede hacer para favorecer la curación de las quemaduras y escaldaduras

Hay algunas medidas que puede tomar mientras una quemadura o escaldadura se cura.

Qué hacer

• tome analgésicos como el paracetamol o el ibuprofeno para calmar el dolor

• aplique una crema emoliente en la zona afectada si la piel se seca y pica durante la curación; puede pedir consejo a su farmacéutico sobre el producto que debe utilizar

Qué no hacer

• no aplique cremas, aceites ni mantequilla sobre las quemaduras o escaldaduras

• no utilice esparadrapo ni apósitos adhesivos para cubrir una quemadura o escaldadura

• no reviente las ampollas

Cuándo consultar a un médico

Medicamentos autorizados en España para esta enfermedad

Agrupados por clase terapéutica (código ATC). Es su médico quien decide qué medicamento es adecuado para usted; lea el prospecto antes de usarlo.

Lista verificada con las fichas técnicas de la AEMPS y la EMA (noviembre 2026): solo aparecen los medicamentos autorizados en España cuya indicación terapéutica nombra esta enfermedad.

Antisépticos y desinfectantes · ATC D08A · 25

Antisépticos: limpian y desinfectan la piel y las heridas.

• Povidona iodada — 12 productos 11 con receta

  • BETADINE 100 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
  • BETADINE GEL 100 MG/G GELcon receta
  • BETADINE UNIDOSIS 1.000 MG SOLUCIÓN CUTÁNEA EN ENVASE UNIDOSIScon receta
  • BETADINE UNIDOSIS 500 MG SOLUCIÓN CUTÁNEA EN ENVASE UNIDOSIScon receta
  • BETATUL 250 MG APÓSITO IMPREGNADOcon receta
  • CURADONA 100 MG/G GEL
  • CURADONA 100 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
  • CURADONA SCRUB 75 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
  • CURADONA UNIDOSIS 100 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
  • IODINA 100 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
  • NORMOVIDONA 100 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
  • TOPIONIC 100 MG/ML SOLUCION CUTANEAcon receta
• Clorhexidina digluconato — 10 productos 5 con receta

  • CLORXIL 10 mg/ml SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEAcon receta
  • CLORXIL 5 mg/g CREMAcon receta
  • CRISTALMINA 10 mg/ml SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEA
  • CRISTALMINA FILM 10 MG/G GEL
  • CUVEFILM 10 MG/ML SOLUCION CUTANEA
  • FURASEPTIC 10 MG/ML SOLUCION CUTANEAcon receta
  • MENALMINA 10 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
  • MENALMINA 10 MG/ML SOLUCIÓN PARA PULVERIZACIÓN CUTÁNEAcon receta
  • NORMOSEPT 10 mg/ ml SOLUCION CUTANEA
  • NORMOSEPT 10 MG/ML SOLUCION PARA PULVERIZACION CUTANEA
• Nitrofural — 2 productos con receta

  • FURACIN 2 mg/g POMADAcon receta
  • FURACIN 2 mg/ml SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta
• Merbromina — 1 producto con receta

  • MERCROMINA FILM 20 MG/ML SOLUCIÓN CUTÁNEAcon receta

Diuréticos de asa · ATC C03C · 12

Diuréticos potentes: eliminan rápidamente el exceso de agua, por ejemplo en la insuficiencia cardíaca.

• Furosemida — 12 productos con receta

  • ACUIX 40 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • FUROSEMIDA CINFA 40 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • FUROSEMIDA KERN PHARMA 40 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • FUROSEMIDA MABO 40 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • FUROSEMIDA PENSA 40 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • FUROSEMIDA PHYSAN 20mg/2ml SOLUCIÓN INYECTABLE EFGcon receta
  • FUROSEMIDA SANDOZ 40 mg COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • FUROSEMIDA TECNIGEN 40 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • FUROSEMIDA UXA 40 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • FUROSEMIDA VIR 40 MG COMPRIMIDOS EFGcon recetafinanciado (SNS)
  • SEGURIL 20 mg/2ml SOLUCION INYECTABLEcon recetafinanciado (SNS)
  • SEGURIL 40 mg COMPRIMIDOScon recetafinanciado (SNS)

Soluciones intravenosas · ATC B05B · 9

Soluciones administradas por vía intravenosa para hidratación, sales o nutrición.

• Sodio cloruro + Cloruro de potasio + Calcio cloruro dihidrato + Lactato sodio — 7 productos con receta

  • FREEFLEX RINGER LACTATO SOLUCIÓN PARA PERFUSIÓNcon receta
  • IONOLYTE SOLUCION PARA PERFUSIONcon receta
  • KABIPAC RINGER LACTATO SOLUCION PARA PERFUSIONcon receta
  • RINGER LACTADO GRIFOLS SOLUCION PARA PERFUSIONcon recetafinanciado (SNS)
  • RINGER LACTATO PHYSAN SOLUCION PARA PERFUSIONcon receta
  • SUERO RINGER LACTATO VITULIA SOLUCION PARA PERFUSIONcon receta
  • VIAFLO PLASMALYTE 148 (PH 7,4), SOLUCION PARA PERFUSIONcon receta
• Calcio cloruro dihidrato + Magnesio cloruro hexahidrato + Acetato sodio trihidrato + Citrato trisodio + Glucosa anhidra + Cloruro de potasio + Sodio cloruro — 1 producto con receta

  • APIROSERUM NORMAION RESTAURADORcon receta
• Sodio cloruro + Cloruro de potasio + Lactato sodio + Calcio cloruro dihidrato — 1 producto

  • SOLUCION LACTATO DE RINGER HARTMANN BRAUN SOLUCION PARA PERFUSION

Aminoglucósidos · ATC J01G · 7

Antibióticos potentes, administrados generalmente por vía inyectable, en el hospital.

• Gentamicina sulfato — 4 productos con receta

  • GENTA GOBENS 20 MG/ML SOLUCION INYECTABLE Y PARA PERFUSIONcon recetafinanciado (SNS)
  • GENTA GOBENS 40 MG/ML SOLUCION INYECTABLE Y PARA PERFUSIONcon recetafinanciado (SNS)
  • GENTA GOBENS 80 MG/ML SOLUCION INYECTABLE Y PARA PERFUSIONcon recetafinanciado (SNS)
  • GENTAMICINA BRAUN 3 MG/ML SOLUCION PARA PERFUSIONcon receta
• Amikacina sulfato — 3 productos con receta

  • AMICACINA B BRAUN 10 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION INTRAVENOSAcon receta
  • AMICACINA B BRAUN 5 MG/ML SOLUCION PARA PERFUSION INTRAVENOSAcon receta
  • AMICACINA BRAUN 500 MG/2ML SOLUCIÓN INYECTABLEcon receta

Antipruriginosos (contra el picor) · ATC D04A · 6

Calman el picor de la piel.

• Dimetindeno maleato — 5 productos con receta

  • DERMAPIC 1 MG/G GELcon receta
  • DIMESTIL 1MG/G GELcon receta
  • FENISTIL 1 mg/g GELcon receta
  • FENISTIL 1 MG/ML EMULSIÓN CUTÁNEAcon receta
  • RELIPIC 1MG/G GELcon receta
• Alantoina + Dexclorfeniramina maleato — 1 producto con receta

  • POLARACREM 2 mg/g + 5 mg/g CREMAcon receta

Preparados para la cicatrización de heridas · ATC D03A · 4

Ayudan a la cicatrización de heridas e irritaciones de la piel.

• Balsamo peru + Aceite ricino — 2 productos con receta

  • LINITUL CICATRIZANTE APOSITO IMPREGNADOcon receta
  • LINITUL CICATRIZANTE POMADAcon receta
• Centella asiatica exto — 2 productos 1 con receta

  • BLASTOESTIMULINA 10 MG/G POMADAcon receta
  • BLASTOESTIMULINA 20 MG/G POLVO CUTANEO

Cefalosporinas y otros betalactámicos · ATC J01D · 4

Cefalosporinas y otros betalactámicos: antibióticos para infecciones bacterianas, desde leves hasta graves, tratadas en el hospital.

• Cefotaxima — 4 productos con receta

  • CEFOTAXIMA TORLAN 1000 MG POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCION INYECTABLE IM EFGcon receta
  • CEFOTAXIMA TORLAN 1000 MG POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCION INYECTABLE IV/IM EFGcon receta
  • CEFOTAXIMA TORLAN 2000 MG POLVO PARA SOLUCION INYECTABLE Y PARA PERFUSION EFGcon receta
  • CEFOTAXIMA TORLAN 500 MG POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCION INYECTABLE IV/IM EFGcon receta

Anestésicos locales · ATC N01B · 2

Anestésicos locales: adormecen la zona donde se aplican.

• Procaina hidrocloruro — 2 productos con receta

  • PROCAINA SERRA 10 MG/ML SOLUCION INYECTABLEcon recetafinanciado (SNS)
  • PROCAINA SERRA 20 MG/ML SOLUCION INYECTABLEcon recetafinanciado (SNS)

Penicilinas · ATC J01C · 2

Penicilinas: antibióticos para muchas infecciones bacterianas (garganta, oídos, pulmones, piel).

• Cloxacilina sodica — 2 productos 1 con receta

  • CLOXACILINA NORMON 1 G POLVO PARA SOLUCION INYECTABLE Y PARA PERFUSION EFG
  • CLOXACILINA NORMON 500 MG POLVO PARA SOLUCION INYECTABLE Y PARA PERFUSION EFGcon receta

Quimioterápicos de uso local · ATC D06B · 2

Medicamentos aplicados localmente contra algunos virus o gérmenes de la piel.

• Sulfadiazina argentica — 2 productos con receta

  • SILVEDERMA 10 mg/g CREMAcon recetafinanciado (SNS)
  • SILVEDERMA 10 MG/ML SUSPENSIÓN PARA PULVERIZACIÓN CUTÁNEAcon receta

Enzimas para el tratamiento de heridas · ATC D03B · 1

Enzimas aplicadas sobre heridas o quemaduras, que eliminan el tejido muerto.

• Concentrado de enzimas proteoliticas enriquecidas en bromelaina — 1 producto con receta

  • NEXOBRID 5 g polvo y gel para gelcon receta

Antiinflamatorios oftálmicos · ATC S01B · 1

Gotas para los ojos que reducen la inflamación.

• Dexametasona — 1 producto con receta

  • MAXIDEX 1 MG/ML COLIRIO EN SUSPENSIÓNcon recetafinanciado (SNS)

Otros medicamentos · 4

• Metadona hidrocloruro — 3 productos con receta

  • EPTADONE 20 mg SOLUCION ORALcon receta
  • METASEDIN 10 MG/ML SOLUCIÓN INYECTABLEcon recetafinanciado (SNS)
  • METASEDIN 5 mg COMPRIMIDOScon recetafinanciado (SNS)
• Zinc oxido — 1 producto con receta

  • ANTICONGESTIVA CUSI (PASTA LASSAR)con receta

Fuentes: NHS (Open Government Licence v3.0).